Hieronder staat de songtekst van het nummer Love at First Bite , artiest - To the Rats and Wolves met vertaling
Originele tekst met vertaling
To the Rats and Wolves
One look, one smile
My heart stopped for a while
When I saw you the first time
I just knew you will be mine
I promise you that I never leave you
I promise you that I will never change
I promise you that there will be no other
I dissapointed just so many times
You are the air that i need to breath
I love the taste of your rotten teeth
When i’m with you, it let me be
Never talk of my heartbeat
You are so sweet
When i’m in trouble, i’m just unchain you
You rip apart of my problems
When i’m alone, i’m just undress you
You always give affection
One look, one smile
My heart stopped for a while
When I saw you the first time
I just knew you will be mine
How can you just be so cute all the time?
Even if you had the dog’s tail, you’ll be fine
Everytime i wonder how i can be so gifted
One dose of you left me addicted
Wnen i’m in trouble, i’m just unchain you
You rip apart of my problems
When i’m alone, i’m just undress you
You always give affection
One look, one smile
My heart stopped for a while
When I saw you the first time
I just knew you will be mine
I promise you that I never leave you
I promise you that I will never change
I promise you that there will be no other
I dissapointed just so many times
One look, one smile
My heart stopped for a while
When I saw you the first time
I just knew you will be mine
OHHHH
MY LIVING DEAD BRIDE
MY LIVING DEAD BRIDE
GOODBYE MY LOVE
NOW I FEEL THE THRILL
CAUSE IF I CAN’T HAVE YOU
THEN NOBODY EVER WILL
One look, one smile
My heart stopped for a while
When I saw you the first time
I just knew you will be mine
I promise you that I never leave you
I promise you that I will never change
I promise you that there will be no other
I dissapointed just so many times
Eén blik, één glimlach
Mijn hart stond even stil
Toen ik je voor het eerst zag
Ik wist gewoon dat je van mij zou zijn
Ik beloof je dat ik je nooit zal verlaten
Ik beloof je dat ik nooit zal veranderen
Ik beloof je dat er geen andere zal zijn
Ik heb zo vaak teleurgesteld
Jij bent de lucht die ik nodig heb om te ademen
Ik hou van de smaak van je rotte tanden
Als ik bij je ben, laat het me zijn
Praat nooit over mijn hartslag
Je bent zo lief
Als ik problemen heb, ontketen ik je gewoon
Je verscheurt mijn problemen
Als ik alleen ben, kleed ik je gewoon uit
Je geeft altijd genegenheid
Eén blik, één glimlach
Mijn hart stond even stil
Toen ik je voor het eerst zag
Ik wist gewoon dat je van mij zou zijn
Hoe kun je altijd zo schattig zijn?
Zelfs als je de staart van de hond had, komt het goed
Elke keer vraag ik me af hoe ik zo begaafd kan zijn
Een dosis van je maakte me verslaafd
Als ik problemen heb, maak ik je gewoon los
Je verscheurt mijn problemen
Als ik alleen ben, kleed ik je gewoon uit
Je geeft altijd genegenheid
Eén blik, één glimlach
Mijn hart stond even stil
Toen ik je voor het eerst zag
Ik wist gewoon dat je van mij zou zijn
Ik beloof je dat ik je nooit zal verlaten
Ik beloof je dat ik nooit zal veranderen
Ik beloof je dat er geen andere zal zijn
Ik heb zo vaak teleurgesteld
Eén blik, één glimlach
Mijn hart stond even stil
Toen ik je voor het eerst zag
Ik wist gewoon dat je van mij zou zijn
OHHHH
MIJN LEVENDE DODE BRUID
MIJN LEVENDE DODE BRUID
VAARWEL MIJN LIEFSTE
NU VOEL IK DE SPANNING
OORZAAK ALS IK U NIET KAN HEBBEN
DAN WIL NIEMAND OOIT
Eén blik, één glimlach
Mijn hart stond even stil
Toen ik je voor het eerst zag
Ik wist gewoon dat je van mij zou zijn
Ik beloof je dat ik je nooit zal verlaten
Ik beloof je dat ik nooit zal veranderen
Ik beloof je dat er geen andere zal zijn
Ik heb zo vaak teleurgesteld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt