Hieronder staat de songtekst van het nummer Fish Bowl , artiest - Tiny Moving Parts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tiny Moving Parts
I need you here by my side
I’ve been contemplating days
This panic resonates
An echo never fades away
I’ve been contemplating days
We are terrified (in this little life)
Running out of time (in this little life)
We are terrified (in this little life)
Night after night
I’ll hold you until your lungs start breaking
I tried my best to make a sound
I’m too choked up to spit it out
Don’t lose your focus now
You know that I love you
Please tell me you do
I’ll hold you until your lungs start breaking
Piece by piece we are fading away
Into a new place
Into a new space
Wherever it may be
It’s forever you and me
Wherever it may be
It’s forever you and me
By my side (I need you)
By my side (I need you)
By my side (I need you)
I need you
There are mammoths in the Atlantic
But we’ll never know until we go swimming
There are mammoths in the Atlantic
But we’ll never know
There are mammoths in the Atlantic
But we’ll never know until we go swimming
There are mammoths in the Atlantic
You know that I love you
Please tell me you do
I’ll hold you until your lungs start breaking
I’ll split your doubts with love, believe me
You’re all that I have
Ik heb je hier aan mijn zijde nodig
Ik heb dagen overwogen
Deze paniek resoneert
Een echo verdwijnt nooit
Ik heb dagen overwogen
We zijn doodsbang (in dit kleine leven)
Bijna geen tijd meer (in dit kleine leven)
We zijn doodsbang (in dit kleine leven)
Avond na avond
Ik zal je vasthouden tot je longen beginnen te breken
Ik heb mijn best gedaan om geluid te maken
Ik ben te verstikt om het uit te spugen
Verlies je focus nu niet
Je weet dat ik van je hou
Zeg me alsjeblieft dat je dat doet
Ik zal je vasthouden tot je longen beginnen te breken
Stuk voor stuk vervagen we
Naar een nieuwe plek
Naar een nieuwe ruimte
Waar het ook mag zijn
Het is voor altijd jij en ik
Waar het ook mag zijn
Het is voor altijd jij en ik
Aan mijn zijde (ik heb je nodig)
Aan mijn zijde (ik heb je nodig)
Aan mijn zijde (ik heb je nodig)
Ik heb je nodig
Er zijn mammoeten in de Atlantische Oceaan
Maar we zullen het pas weten als we gaan zwemmen
Er zijn mammoeten in de Atlantische Oceaan
Maar we zullen het nooit weten
Er zijn mammoeten in de Atlantische Oceaan
Maar we zullen het pas weten als we gaan zwemmen
Er zijn mammoeten in de Atlantische Oceaan
Je weet dat ik van je hou
Zeg me alsjeblieft dat je dat doet
Ik zal je vasthouden tot je longen beginnen te breken
Ik zal je twijfels met liefde splitsen, geloof me
Jij bent alles wat ik heb
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt