Hieronder staat de songtekst van het nummer Warm Hand Splash , artiest - Tiny Moving Parts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tiny Moving Parts
First of all I am sorry
Disappointment enthusiast
I am permanently sick
I just threw up at the thought of
Being honest
Will the old me ever come back?
My odds unbearably slim
Will you stay for a while and relax?
As I gather my consciousness
You’re warm, I’m cold, there’s no argument
I shrunk, you grew, I just can’t pretend
To be something greater than me
To be someone you want me to be
To be someone you want me to be
To be someone…
You’re the copper on the litter
At the bottom
Of the wishing well
It looks as if we both have drowned
Warm hand splash comes
Down on the reach
You’ll never mean much to anyone
But you mean the world to me
Out the front door
I watch your body leave
Could you please keep the light on for me
Could you please keep the light on for me
Neighbors shout loudly
«Hey kid, we’re so sorry»
Could you please keep the light on for me
Could you please…
Could you please just
Touch my hand one more time
One
Time
So I could feel alive again
One
Time
I blend in
The pastel
You shine so bright
I am lost without the lights
It was a steep slope
Such a rapid change
I thought I had it right
The thought that washed away
It was a steep slope
Such a rapid change
I dreamt of months of snow
You prayed for days of rain
It was a steep slope
Such a swift, swift wave
I thought I had it right
The thought that washed away
Allereerst het spijt me
Teleurstelling liefhebber
Ik ben permanent ziek
Ik moest gewoon overgeven bij de gedachte aan
Eerlijk zijn
Zal de oude ik ooit terugkomen?
Mijn kansen ondraaglijk klein
Blijf je een tijdje en ontspan je?
Terwijl ik mijn bewustzijn verzamel
Jij bent warm, ik heb het koud, er is geen argument
Ik kromp, jij groeide, ik kan gewoon niet doen alsof
Om iets groters te zijn dan ik
Om iemand te zijn die je wilt dat ik ben
Om iemand te zijn die je wilt dat ik ben
Iemand zijn...
Jij bent de koper op het nest
Aan de onderkant
Van de wensput
Het lijkt alsof we allebei zijn verdronken
Warme handplons komt
Beneden binnen bereik
Je zult nooit veel voor iemand betekenen
Maar je bedoelt de wereld voor mij
De voordeur uit
Ik zie je lichaam vertrekken
Kun je alsjeblieft het licht voor me aanhouden
Kun je alsjeblieft het licht voor me aanhouden
Buren schreeuwen luid
"Hé jongen, het spijt ons zo"
Kun je alsjeblieft het licht voor me aanhouden
Wilt u alstublieft…
Kun je alsjeblieft gewoon
Raak mijn hand nog een keer aan
Een
Tijd
Zodat ik me weer levend kon voelen
Een
Tijd
ik meng me erin
de pastel
Je schijnt zo helder
Ik ben verdwaald zonder de lichten
Het was een steile helling
Zo'n snelle verandering
Ik dacht dat ik het goed had
De gedachte die wegspoelde
Het was een steile helling
Zo'n snelle verandering
Ik droomde van maanden sneeuw
Je hebt gebeden voor dagen met regen
Het was een steile helling
Zo'n snelle, snelle golf
Ik dacht dat ik het goed had
De gedachte die wegspoelde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt