Hieronder staat de songtekst van het nummer Common Cold , artiest - Tiny Moving Parts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tiny Moving Parts
My lungs
Need to act like windows
And open up
I can’t…
Breathe
Tell the furniture
To take off their costumes
I’m sick and tired
Of feeling empty in a crowded room
Being claustrophobic never felt so selfish
I know I’m not crazy
I would take anything to bypass my mood
But you can’t consume what you’re allergic to
I can’t…
I can’t breathe
Turn the lights off, turn the lights off
I don’t wanna see anything
Turn the lights off
Hope is all I need to bring
My lungs
Need to act like windows
And open up
I’ll lay you by the door
You’ll leak into the…
You’ll leak into the floor…
You’ll leak into the floorboards
I wanna hear you speak
Either you’re shrinking or this place is expanding
Like scillas in the spring
An overdose of hope is all you need to bring
To the table
I’ve tried before
Try again
Impossible
Believe me
Believe you?
I don’t believe in anything
Turn the lights off, turn the lights off
I don’t wanna see anything
Turn the lights off
Hope is all I need to bring
To the table
I’ve tried before
Try again
Impossible
Believe me
Believe you?
I don’t believe in anything
My lungs
Need to act like windows
And open up
My lungs
Need to act like windows
And open up
I don’t believe in anything
I don’t believe in anything
I don’t believe in anything
Mijn longen
Moeten als vensters werken
en open doen
ik kan niet...
Ademen
Vertel het meubilair
Om hun kostuums uit te doen
Ik ben ziek en moe
Van je leeg voelen in een overvolle kamer
Claustrofobisch zijn voelde nog nooit zo egoïstisch
Ik weet dat ik niet gek ben
Ik zou alles doen om mijn humeur te omzeilen
Maar je kunt niet consumeren waar je allergisch voor bent
ik kan niet...
Ik kan niet ademen
Doe de lichten uit, doe de lichten uit
Ik wil niets zien
Doe de lichten uit
Hoop is alles wat ik moet brengen
Mijn longen
Moeten als vensters werken
en open doen
Ik leg je bij de deur
Je lekt in de...
Je lekt in de vloer...
Je lekt in de vloerplaten
Ik wil je horen praten
Of je krimpt of deze plaats breidt zich uit
Zoals scilla's in de lente
Een overdosis hoop is alles wat u hoeft mee te nemen
Naar de tafel
Ik heb het eerder geprobeerd
Probeer het nog eens
Onmogelijk
Geloof me
Geloof je?
Ik geloof nergens in
Doe de lichten uit, doe de lichten uit
Ik wil niets zien
Doe de lichten uit
Hoop is alles wat ik moet brengen
Naar de tafel
Ik heb het eerder geprobeerd
Probeer het nog eens
Onmogelijk
Geloof me
Geloof je?
Ik geloof nergens in
Mijn longen
Moeten als vensters werken
en open doen
Mijn longen
Moeten als vensters werken
en open doen
Ik geloof nergens in
Ik geloof nergens in
Ik geloof nergens in
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt