Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Landing , artiest - Tinchy Stryder met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tinchy Stryder
Yo, you gotta feel this
Yeah, you gotta feel this
Hey yo, it’s that mad, lifestyle’s emotional, it’s that sad
I missed my mum’s birthday, had a show, that bad
Ups and downs, mishaps, problems mount, that large
Street clowns and hood rats are speaking out, they’re that loud
I’m focused, music, in and out I’m breathing it
Close ones, they miss me, they’re really not feeling it
I ain’t seen my girl for days, ain’t seen my bed for days
Something keeps me going, I’m enjoying every bit of it
Every little bit of it, you gotta feel this
Wiley said, «Tinch, you gotta kill this»
And that was '03, and now I’ve got this
Straight up original, I ain’t dealing with no remix
Had it all planned out and the man dem was a part of it
Music game’s fucked up, it’s nuttin' like we thought of it
Messed up, it’s all a bit mad, I’m trying to work with it
Let me do the hard part, then we’ll all have some fun with it
Here I come, I’m landing, I’m landing
But there’s no one around me where I’m standing
I’m nearly there, I’m counting, counting
Step by step, we climb mountains
Yeah, and they’re telling me I’m better off, telling me I’m doing well
Look into their eyes and I clearly see I’ve pissed them off (snakes)
Talk about me so hard like «have you seen Stryder’s new car?
No keys, pushes one button then he’s off start»
Off guard, not me I’ll be walking on the moon tonight
Not scarred but who’s to know how deep I really bleed inside?
Yeah, but I’m a Virgo, not a Gemini
I can see the future and I’m done with these silly guys
No time for many games, lava mouth, spitting flames
Now things have fully changed, I’m trying to get the plaques in frames (yeah)
But they won’t let me do my thing
Stop trying to block up my road up, I can switch my lanes
In my face they’re smiling up, behind my back they’re lining up
The day I dig myself a hole, push me down deep enough
My head’s telling me mad things like «pick it up, let it off»
I go with my heart and my bag’s packed, I’m jetting off
So I ask, why?
…why?
I ain’t getting no answers
Again I ask, why?
Still ain’t getting the answer
I’m taking my chances
Here I come, I’m landing, I’m landing
Yo, dit moet je voelen
Ja, dit moet je voelen
Hey yo, het is zo gek, de levensstijl is emotioneel, het is zo verdrietig
Ik heb de verjaardag van mijn moeder gemist, een show gehad, zo erg
Ups en downs, ongelukken, problemen stapelen zich op, zo groot
Straatclowns en kapratten spreken zich uit, zo luid zijn ze
Ik ben gefocust, muziek, ik adem het in en uit
Naasten, ze missen me, ze voelen het echt niet
Ik heb mijn meisje al dagen niet gezien, ik heb mijn bed al dagen niet gezien
Iets houdt me op de been, ik geniet van elk stukje ervan
Elk klein beetje, je moet dit voelen
Wiley zei: «Tinch, je moet dit doden»
En dat was '03, en nu heb ik dit
Rechtstreeks origineel, ik heb niets met geen remix
Had het allemaal gepland en de man dem maakte er deel van uit
Muziekspel is naar de kloten, het is gek zoals we het bedachten
Verpest, het is allemaal een beetje gek, ik probeer ermee te werken
Laat mij het moeilijke deel doen, dan hebben we er allemaal plezier mee
Hier kom ik, ik land, ik land
Maar er is niemand om me heen waar ik sta
Ik ben er bijna, ik tel, tel
Stap voor stap beklimmen we bergen
Ja, en ze vertellen me dat ik beter af ben, ze vertellen me dat het goed met me gaat
Kijk in hun ogen en ik zie duidelijk dat ik ze kwaad heb gemaakt (slangen)
Praat zo hard over mij als "heb je de nieuwe auto van Stryder gezien?
Geen toetsen, één druk op de knop en dan start hij»
Niet op mijn hoede, ik loop vanavond op de maan
Geen littekens, maar wie weet hoe diep ik echt bloed van binnen?
Ja, maar ik ben een Maagd, geen Tweeling
Ik kan de toekomst zien en ik ben klaar met deze domme jongens
Geen tijd voor veel spelletjes, lavamond, vlammen spuwen
Nu zijn de dingen volledig veranderd, ik probeer de plaques in frames te krijgen (ja)
Maar ze laten me niet mijn ding doen
Stop met proberen mijn weg omhoog te blokkeren, ik kan van rijstrook wisselen
In mijn gezicht lachen ze, achter mijn rug staan ze in de rij
De dag dat ik mezelf een gat graaf, duw me diep genoeg naar beneden
Mijn hoofd vertelt me gekke dingen zoals "pak het op, laat het los"
Ik ga met mijn hart en mijn tas is ingepakt, ik ga weg
Dus ik vraag, waarom?
…waarom?
Ik krijg geen antwoorden
Nogmaals, ik vraag, waarom?
Krijg nog steeds geen antwoord
Ik waag mijn kans
Hier kom ik, ik land, ik land
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt