Hieronder staat de songtekst van het nummer I See , artiest - Tinchy Stryder met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tinchy Stryder
Oh I see, they’re tryna slow me down
They’re tryna show me round &around
I see da circle tight &sound
How come none of dem hold you down
Oh I see, they’re tryna slow me down
They’re tryna show me round &around
I see da circle tight &sound
How come none of dem hold you down
We prefer to move silent sound
We prefer to talk number, pounds
We refer to dem facts, let’s count
All dem fibs &lies don’t count
We prefer to move silent sound
We prefer to talk number, pounds
We refer to dem facts, let’s count
All dem fibs &lies don’t count
I was told to have fun with this
Blessed with a curse, that comes with gifts
Somebody show me how long this is
Dealing with broken promises
Tell me please, where’s the fun bit gone
This ain’t the game, dice Landed on
They’re here tryna make right feel wrong
Where was that bullshit, hand picked from
You know the truth it hurts, it’s cold
The small prints stand out, it’s bold
Got it wrapped up, so I can’t unfold
Want a refund for the lies you sold
Saw the truth in the eye it showed
It’s in black &white it glowed
The games really that cold, it’s stone
Face it, hiding a private code
This is the, This is the real life
On the (news), they feed us some real lies
You get your chance, so you gotta roll dice
1 go, you can’t roll twice
Hold tight
This is the, This is the real life
In the news they Feed us some real lies
Tryna dumb it down, till it all dies
We Take a look in your eyes
Oh I see, they’re tryna slow me down
They’re tryna show me round &around
I see da circle tight &sound
How come none of dem hold you down
Oh I see, they’re tryna slow me down
They’re tryna show me round &around
I see da circle tight &sound
How come none of dem hold you down
We prefer to move silent sound
We prefer to talk number, pounds
We refer to dem facts, let’s count
All dem fibs &lies don’t count
We prefer to move silent sound
We prefer to talk number, pounds
We refer to dem facts, let’s count
All dem fibs &lies don’t count
Wait, wait, 1 sec hold on please
Keys in the hand in the hand, I’m in the driving seat
Run your life, your pace, your speed
Oh yeah, less is more indeed
Some gel, some go opposite ways
Do well, get em oh my days
Some tell, we’ref more the opposite of bait
Live in the truth, straight
This is the, This is the real life
On the (news), they feed us some real lies
You get your chance, so you gotta roll dice
1 go, you can’t roll twice
Hold tight
This is the, This is the real life
In the news they Feed us some real lies
Tryna dumb it down, till it all dies
We Take a look in your eyes
Oh I see, they’re tryna slow me down
They’re tryna show me round &around
I see da circle tight &sound
How come none of dem hold you down
Oh I see, they’re tryna slow me down
They’re tryna show me round &around
I see da circle tight &sound
How come none of dem hold you down
We prefer to move silent sound
We prefer to talk number, pounds
We refer to dem facts, let’s count
All dem fibs &lies don’t count
We prefer to move silent sound
We prefer to talk number, pounds
We refer to dem facts, let’s count
All dem fibs &lies don’t count
Oh, ik zie het, ze proberen me te vertragen
Ze proberen me rond te leiden en rond te leiden
Ik zie da cirkel strak &geluid
Hoe komt het dat niemand je tegenhoudt?
Oh, ik zie het, ze proberen me te vertragen
Ze proberen me rond te leiden en rond te leiden
Ik zie da cirkel strak &geluid
Hoe komt het dat niemand je tegenhoudt?
We verplaatsen liever stil geluid
We praten liever over het aantal, ponden
We verwijzen naar dem feiten, laten we tellen
Alle leugens en leugens tellen niet mee
We verplaatsen liever stil geluid
We praten liever over het aantal, ponden
We verwijzen naar dem feiten, laten we tellen
Alle leugens en leugens tellen niet mee
Ik kreeg te horen dat ik hier plezier mee moest hebben
Gezegend met een vloek, die hoort bij geschenken
Laat iemand me zien hoe lang dit is
Omgaan met gebroken beloften
Vertel me alsjeblieft waar het leuke is gebleven
Dit is niet het spel, dobbelstenen Geland op
Ze zijn hier om goed te laten voelen dat het verkeerd is
Waar was die onzin, met de hand geplukt?
Je kent de waarheid, het doet pijn, het is koud
De kleine lettertjes vallen op, het is vet
Ik heb het ingepakt, dus ik kan het niet uitvouwen
Wil je een terugbetaling voor de leugens die je hebt verkocht?
Zag de waarheid in het oog dat het liet zien
Het is in zwart-wit en het gloeide
De spellen zijn echt zo koud, het is steen
Zie het onder ogen, verberg een privécode
Dit is het, dit is het echte leven
Op het (nieuws) voeren ze ons enkele echte leugens
Je krijgt je kans, dus je moet dobbelstenen gooien
1 keer, je kunt niet twee keer gooien
Houd stevig vast
Dit is het, dit is het echte leven
In het nieuws geven ze ons enkele echte leugens
Probeer het dom te houden, totdat het allemaal sterft
We kijken in je ogen
Oh, ik zie het, ze proberen me te vertragen
Ze proberen me rond te leiden en rond te leiden
Ik zie da cirkel strak &geluid
Hoe komt het dat niemand je tegenhoudt?
Oh, ik zie het, ze proberen me te vertragen
Ze proberen me rond te leiden en rond te leiden
Ik zie da cirkel strak &geluid
Hoe komt het dat niemand je tegenhoudt?
We verplaatsen liever stil geluid
We praten liever over het aantal, ponden
We verwijzen naar dem feiten, laten we tellen
Alle leugens en leugens tellen niet mee
We verplaatsen liever stil geluid
We praten liever over het aantal, ponden
We verwijzen naar dem feiten, laten we tellen
Alle leugens en leugens tellen niet mee
Wacht, wacht, 1 seconde even geduld a.u.b.
Sleutels in de hand in de hand, ik zit achter het stuur
Run je leven, je tempo, je snelheid
Oh ja, minder is inderdaad meer
Sommige gel, andere gaan tegengesteld aan
Doe het goed, krijg ze oh mijn dagen
Sommigen zeggen dat we meer het tegenovergestelde zijn van aas
Leef in de waarheid, oprecht
Dit is het, dit is het echte leven
Op het (nieuws) voeren ze ons enkele echte leugens
Je krijgt je kans, dus je moet dobbelstenen gooien
1 keer, je kunt niet twee keer gooien
Houd stevig vast
Dit is het, dit is het echte leven
In het nieuws geven ze ons enkele echte leugens
Probeer het dom te houden, totdat het allemaal sterft
We kijken in je ogen
Oh, ik zie het, ze proberen me te vertragen
Ze proberen me rond te leiden en rond te leiden
Ik zie da cirkel strak &geluid
Hoe komt het dat niemand je tegenhoudt?
Oh, ik zie het, ze proberen me te vertragen
Ze proberen me rond te leiden en rond te leiden
Ik zie da cirkel strak &geluid
Hoe komt het dat niemand je tegenhoudt?
We verplaatsen liever stil geluid
We praten liever over het aantal, ponden
We verwijzen naar dem feiten, laten we tellen
Alle leugens en leugens tellen niet mee
We verplaatsen liever stil geluid
We praten liever over het aantal, ponden
We verwijzen naar dem feiten, laten we tellen
Alle leugens en leugens tellen niet mee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt