Hieronder staat de songtekst van het nummer Story Song , artiest - Tinchy Stryder met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tinchy Stryder
Heaven help me, lord have mercy
Mercy on my soul
I’m down on one knee, if you can hear me
Let the truth be told, just how the story goes
It’s a story track, tell a story
If I don’t, who’s gonna tell it for me?
This is heartfelt, it’s really that deep
If I shed tears, you can say you saw me
Done with the rumours, the truth and the fact is
Ripped up and chewed us, spat me out, that’s it
Started having doubts, thinking maybe I need practice
One of the favourites, but am I still on that list?
Imagine if I didn’t have the heart to survive this
Imagine if I didn’t kill the devils off my hitlist
I’d be in the mirror, only I can see this
As it shatters and breaks into pieces
Heaven help me, lord have mercy
Mercy on my soul
I’m down on one knee, if you can hear me
Let the truth be told, just how the story goes
It’s a story track, tell a story
If I don’t, who’s gonna tell it for me?
This is heartfelt, it’s really that deep
If I shed tears, you can say you saw me
And I’m carrying on from where the last verse ended
Maybe I’m wrong but hear the story extended
All of my songs, I never faked or pretended
Treating me wrong and I was highly offended
Tell me why life tends to treat us harsher
How am I feeling sorry for myself and the past?
Out in the open, sounding sparse
Just to put on my life so far
Whole team broke down, bit by bit
Yeah, couple friends hearing of some highness
Couple girls left me, goodbye kiss
It was headline news, just the story hits
It’s a story track, tell a story
If I don’t, who’s gonna tell it for me?
This is heartfelt, it’s really that deep
If I shed tears, you can say you saw me
You see, the mirror sees every little thing, every detail
Every time you cheat, every fling, all the new girls
Mirror keeps every little secret, it won’t tell
In your room, crying on your own, no help
Yeah, what felt like heaven
Is somehow feeling like hell now
I’ll be in the mirror, only I can see this
As it shatters and breaks into pieces
Heaven help me, lord have mercy
Mercy on my soul
I’m down on one knee, if you can hear me
Let the truth be told, just how the story goes
It’s a story track, tell a story
If I don’t, who’s gonna tell it for me?
This is heartfelt, it’s really that deep
It’s a story track, tell a story
Hemel help me, heer heb genade
Genade voor mijn ziel
Ik zit op één knie, als je me kunt horen
Laat de waarheid worden verteld, zoals het verhaal gaat
Het is een verhaaltrack, vertel een verhaal
Als ik dat niet doe, wie gaat het me dan vertellen?
Dit is oprecht, het is echt zo diep
Als ik tranen vergiet, kun je zeggen dat je me hebt gezien
Klaar met de geruchten, de waarheid en het feit is
Verscheurde en kauwde ons, spuugde me uit, dat is alles
Ik begon te twijfelen, denkend dat ik misschien moet oefenen
Een van de favorieten, maar sta ik nog steeds op die lijst?
Stel je voor dat ik het hart niet had om dit te overleven
Stel je voor dat ik de duivels van mijn hitlijst niet zou doden
Ik zou in de spiegel staan, alleen ik kan dit zien
Terwijl het uiteenvalt en in stukken breekt
Hemel help me, heer heb genade
Genade voor mijn ziel
Ik zit op één knie, als je me kunt horen
Laat de waarheid worden verteld, zoals het verhaal gaat
Het is een verhaaltrack, vertel een verhaal
Als ik dat niet doe, wie gaat het me dan vertellen?
Dit is oprecht, het is echt zo diep
Als ik tranen vergiet, kun je zeggen dat je me hebt gezien
En ik ga verder waar het laatste couplet eindigde
Misschien heb ik het mis, maar hoor het verhaal uitgebreid
Al mijn liedjes, ik heb nooit vervalst of deed alsof
Behandelde me verkeerd en ik was zeer beledigd
Vertel me waarom het leven ons harder behandelt
Hoe heb ik medelijden met mezelf en het verleden?
In de open lucht, klinkt schaars
Gewoon om mijn leven tot nu toe op te zetten
Het hele team viel beetje bij beetje uiteen
Ja, paar vrienden die van een of andere hoogheid horen
Een paar meisjes hebben me verlaten, vaarwel kus
Het was voorpaginanieuws, alleen de verhaalhits
Het is een verhaaltrack, vertel een verhaal
Als ik dat niet doe, wie gaat het me dan vertellen?
Dit is oprecht, het is echt zo diep
Als ik tranen vergiet, kun je zeggen dat je me hebt gezien
Zie je, de spiegel ziet elk klein ding, elk detail
Elke keer dat je vals speelt, elke flirt, alle nieuwe meisjes
Spiegel bewaart elk klein geheim, het zal je niet vertellen
In je kamer, alleen huilend, geen hulp
Ja, wat voelde als de hemel
Voelt zich nu op de een of andere manier een hel?
Ik sta in de spiegel, alleen ik kan dit zien
Terwijl het uiteenvalt en in stukken breekt
Hemel help me, heer heb genade
Genade voor mijn ziel
Ik zit op één knie, als je me kunt horen
Laat de waarheid worden verteld, zoals het verhaal gaat
Het is een verhaaltrack, vertel een verhaal
Als ik dat niet doe, wie gaat het me dan vertellen?
Dit is oprecht, het is echt zo diep
Het is een verhaaltrack, vertel een verhaal
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt