Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm on One , artiest - Timeflies met vertaling
Originele tekst met vertaling
Timeflies
What up, Rez?
Let’s do it.
I’m getting so throwed
I ain’t work this hard since I was 18
Apologize if I say anything I don’t mean
Like what’s up with your best friend?
We could all have some fun, believe me
And what’s up with these new fools?
And why they think it all comes so easy
But get it while you here boy
'Cause all that hype
Don’t feel the same next year boy, yeah
And I’ll be right here in my spot
With a little more cash than I already got
Trippin' off you
'Cause you had your shot
With my skin tanned and my hair long
And my fans who been so patient
Me and Rez back to work
But we still smell like a vacation
Hate the rumors, hate your bullshit
Hate these fucking allegations,
I’m just feeling like the throne is for the taking
All I care about is money
And the city that I’m from
Imma sip until I feel it
Imma smoke until it’s done
And I don’t really give a fuck
My excuse is that I’m young
And I’m only getting older
Somebody should’ve told ya
I’m on one, yeah
I said «I'm on one»
I said «I'm on one»
Said, «Fuck it.
I’m on one»
Yeah, uh
Two white cups and I got that drink
Could be purple, it could be pink
Depending on how you mix that shit
Money that we got, never get that shit
'Cause I’m on one, yeah
Said, «Fuck it.
I’m on one»
I walk around the club, fuck everybody
And all my dude got that Heat
I feel like Pat Riley
Yeah, too much money ain’t enough money
You know the feds listening,
What money?
I’m a maid man
I should dust something
You fools on the bench
Like the bus coming
Ahh, ain’t nothing sweet but the swishers
I’m focused
Might as well say cheese for the pictures
Oh, I’m about to go Andre the Giant
You a sellout, but I ain’t buying
Chopper dissect the kid like science
Put an end to your world like the Mayans
This a celebration bitches, Mazel Tov
It’s a slim chance I fall, olive oil
Tunechi be the name,
Don’t ask 'em how I got it
I’m killin' these bitches
I swear, I should stop the violence
All I care about is money and the city that I’m from
Imma sip until I feel it
Imma smoke until it’s done
And I don’t really give a fuck
My excuse is that I’m young
And I’m only getting older
Somebody should’ve told ya
I’m on one, yeah.
Fuck it, I’m on one
I said «I'm on one»
Fuck it.
I’m on one
Two white cups and I got that drink
Could be purple, it could be pink
Depending on how you mix that shit
Money that we got, never get that shit
'Cause I’m on one, yeah
Said, «Fuck it.
I’m on one»
I might be too strong out on compliments
Overdose on confidence
Started not to give a fuck
And stopped fearing the consequence
Drinking every night
Because we drink to my accomplishments
Faded way too long
I’m floating in and out of consciousness
And they sayin' I’m back
I’d agree with that
I just take my time with all this shit
I still believe in that
I had someone tell me I fell off
Oh, I needed that
And they wanna see me pick back up
Well where’d I leave it at
I know I exaggerated things
Now I got it like that
Tuck my napkin in my shirt
'Cause I’m just mobbin' like that
You know good and well
That you don’t want a problem like that
You gon' make someone around me
Catch a body like that
No, don’t do it
Please don’t do it
'Cause one of us goes in
And we all go through it
Rez has got the money
And don’t know how to pay it
Those my brothers,
I ain’t even gotta say it
That’s just something they know
They know, they know, they know
They know, they know, they know
They know, they know, they know
That I’m on one, yeah
I said «I'm on one»
I said «Fuck it.
I’m on one»
You know we on one.
They know, they know, they know
That it’s Tuesday, yeah
They know, they know, they know
Wat is er, Rez?
Laten we het doen.
Ik word zo gegooid
Ik werk niet meer zo hard sinds ik 18 was
Excuses als ik iets zeg dat ik niet meen
Zoals hoe gaat het met je beste vriend?
We kunnen allemaal lol hebben, geloof me
En wat is er aan de hand met deze nieuwe dwazen?
En waarom ze denken dat het allemaal zo gemakkelijk gaat
Maar snap het nu je hier bent jongen
Want al die hype
Voel je volgend jaar niet meer hetzelfde jongen, yeah
En ik zal hier op mijn plek zijn
Met een beetje meer geld dan ik al heb
Trippin' van je af
Omdat je je kans had
Met mijn huid gebruind en mijn haar lang
En mijn fans die zo geduldig waren
Ik en Rez weer aan het werk
Maar we ruiken nog steeds naar vakantie
Haat de geruchten, haat je bullshit
Haat deze verdomde beschuldigingen,
Ik heb gewoon het gevoel dat de troon voor het oprapen ligt
Het enige waar ik om geef is geld
En de stad waar ik vandaan kom
Ik nip tot ik het voel
Ik zal roken tot het klaar is
En het kan me niet echt een fuck schelen
Mijn excuus is dat ik jong ben
En ik word alleen maar ouder
Iemand had het je moeten vertellen
Ik ben op één, ja
Ik zei: "I'm on one"
Ik zei: "I'm on one"
Zei: "Fuck it.
Ik ben op een"
Ja, uh
Twee witte kopjes en ik heb dat drankje
Het kan paars zijn, het kan roze zijn
Afhankelijk van hoe je die shit mixt
Geld dat we hebben, krijg die shit nooit
Want ik ben op één, ja
Zei: "Fuck it.
Ik ben op een"
Ik loop door de club, fuck iedereen
En al mijn kerels hebben die hitte
Ik voel me net Pat Riley
Ja, te veel geld is niet genoeg geld
Je weet dat de FBI luistert,
Welk geld?
Ik ben een dienstmeisje
Ik moet iets afstoffen
Jullie dwazen op de bank
Zoals de bus die eraan komt
Ahh, is niets zoets, maar de swishers
Ik ben gefocust
Zeg maar kaas voor de foto's
Oh, ik sta op het punt om Andre de Reus te gaan
Je bent uitverkocht, maar ik koop niet
Chopper ontleedt het kind als wetenschap
Maak een einde aan je wereld zoals de Maya's
Dit is een feest teven, Mazel Tov
Het is een kleine kans dat ik val, olijfolie
Tunechi is de naam,
Vraag ze niet hoe ik het heb gekregen
Ik vermoord deze teven
Ik zweer het, ik moet het geweld stoppen
Het enige waar ik om geef is geld en de stad waar ik vandaan kom
Ik nip tot ik het voel
Ik zal roken tot het klaar is
En het kan me niet echt een fuck schelen
Mijn excuus is dat ik jong ben
En ik word alleen maar ouder
Iemand had het je moeten vertellen
Ik ben op één, ja.
Verdomme, ik ben op één
Ik zei: "I'm on one"
Verdomme.
Ik ben op een
Twee witte kopjes en ik heb dat drankje
Het kan paars zijn, het kan roze zijn
Afhankelijk van hoe je die shit mixt
Geld dat we hebben, krijg die shit nooit
Want ik ben op één, ja
Zei: "Fuck it.
Ik ben op een"
Ik ben misschien te sterk voor complimenten
Overdosis op vertrouwen
Begon er geen fuck om te geven
En stopte met de gevolgen te vrezen
Elke avond drinken
Omdat we drinken op mijn prestaties
Veel te lang vervaagd
Ik zweef in en uit mijn bewustzijn
En ze zeggen dat ik terug ben
Daar ben ik het mee eens
Ik neem gewoon mijn tijd met al deze shit
Daar geloof ik nog steeds in
Iemand vertelde me dat ik eraf was gevallen
Oh, dat had ik nodig
En ze willen dat ik het weer oppak
Nou, waar heb ik het gelaten?
Ik weet dat ik dingen heb overdreven
Nu heb ik het zo begrepen
Stop mijn servet in mijn overhemd
Want ik ben gewoon zo aan het mobbin'
Je weet goed en wel
Dat je zo'n probleem niet wilt
Je gaat iemand om me heen maken
Vang zo'n lichaam
Nee, niet doen
Doe het alsjeblieft niet
Omdat een van ons naar binnen gaat
En we gaan er allemaal doorheen
Rez heeft het geld
En weet niet hoe je het moet betalen
Die mijn broers,
Ik hoef het niet eens te zeggen
Dat is gewoon iets wat ze weten
Ze weten, ze weten, ze weten
Ze weten, ze weten, ze weten
Ze weten, ze weten, ze weten
Dat ik er een ben, ja
Ik zei: "I'm on one"
Ik zei «Fuck it.
Ik ben op een"
Je weet dat we op één staan.
Ze weten, ze weten, ze weten
Dat het dinsdag is, yeah
Ze weten, ze weten, ze weten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt