Hieronder staat de songtekst van het nummer One Night , artiest - Timeflies met vertaling
Originele tekst met vertaling
Timeflies
Where are we now
I can’t come down
I’m dreaming
And they scream so loud
I don’t know how
I’m breathing
I need one night, to get away from it all
I need one chance, don’t let me fall
I need one life, to get lost in the sound
Just for one night, I don’t wanna be found
I don’t wanna be found
(I need one night, one night)
(I need one night, one night)
I don’t wanna be found
So far from real
But I want to feel
You near me
We’re moving still
And I wonder will
You hear me?
I need one night, to get away from it all
I need one chance, don’t let me fall
I need one life, to get lost in the sound
Just for one night, I don’t wanna be found
I don’t wanna be found
(I need one night, one night)
(I need one night, one night)
I don’t wanna be found
My heart’s beating too fast
We wouldn’t want it to slow
Still we can make it to last
We’re perfectly out of control
One touch, with that one mind
On this one stage and this one mic
We’re all one heart in this one world
So all we need is just one night
I need one night, to get away from it all
I need one chance, don’t let me fall
I need one life, to get lost in the sound
Just for one night, I don’t wanna be found
I need one night (I'm dreaming)
I need one night, I need one, one, one, one
One night (I'm dreaming)
I need one night, one night
I don’t wanna be found
Waar zijn we nu
Ik kan niet naar beneden komen
Ik droom
En ze schreeuwen zo hard
Ik weet niet hoe
Ik adem
Ik heb één nacht nodig om er even helemaal tussenuit te zijn
Ik heb één kans nodig, laat me niet vallen
Ik heb één leven nodig om te verdwalen in het geluid
Slechts voor één nacht, ik wil niet gevonden worden
Ik wil niet gevonden worden
(Ik heb één nacht, één nacht nodig)
(Ik heb één nacht, één nacht nodig)
Ik wil niet gevonden worden
Zo ver van echt
Maar ik wil voelen
Je bent bij mij in de buurt
We bewegen nog steeds
En ik vraag me af zal
Hoor je me?
Ik heb één nacht nodig om er even helemaal tussenuit te zijn
Ik heb één kans nodig, laat me niet vallen
Ik heb één leven nodig om te verdwalen in het geluid
Slechts voor één nacht, ik wil niet gevonden worden
Ik wil niet gevonden worden
(Ik heb één nacht, één nacht nodig)
(Ik heb één nacht, één nacht nodig)
Ik wil niet gevonden worden
Mijn hart klopt te snel
We willen niet dat het langzamer gaat
Toch kunnen we het laten duren
We hebben het helemaal niet meer onder controle
Eén aanraking, met die ene geest
Op dit ene podium en deze ene microfoon
We zijn allemaal één hart in deze ene wereld
Dus alles wat we nodig hebben is slechts één nacht
Ik heb één nacht nodig om er even helemaal tussenuit te zijn
Ik heb één kans nodig, laat me niet vallen
Ik heb één leven nodig om te verdwalen in het geluid
Slechts voor één nacht, ik wil niet gevonden worden
Ik heb één nacht nodig (ik droom)
Ik heb een nacht nodig, ik heb er een, een, een, een nodig
Op een nacht (ik droom)
Ik heb één nacht, één nacht nodig
Ik wil niet gevonden worden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt