Hieronder staat de songtekst van het nummer No Excuses , artiest - Timeflies met vertaling
Originele tekst met vertaling
Timeflies
It’s been a long day, I know
Let’s have a longer night at home
I know you’re stressed out so we should get down
And get dressed up in no clothes
You know that we was supposed to go out
You feel like staying in, well no doubt
Don’t need your nails done or your hair did
We gon' bring the club to your house
Save your excuses, uh huh
You know the truth is that I
Love it when you’re dressing down, yeah
We don’t need to hit the town, yeah
Save your excuses, uh huh
You know the truth is that I
Love you with no makeup on, yeah
I’mma bring this party home
Cause you got Gucci sweaters
But I like you better
Rocking yoga pants with those Uggs
Baby, that’s the shit that I love
Cause you don’t need Versace
Just hop up on me
Rocking yoga pants with those Uggs
Baby, that’s the shit that I love
No excuses
I got a disco ball in your crib
I’ll bring that dance floor where you live
Don’t need no VIP in this party
Cause we the only two on this list
Just take those panties off of your legs
And those extensions out of your hair
I got that fog machine in your living room
I got strobe lights in your bed
(Take it back now)
Save your excuses, uh huh
You know the truth is that I
Love it when you’re dressing down, yeah
We don’t need to hit the town, yeah
Save your excuses, uh huh
You know the truth is that I
Love you with no makeup on, yeah
I’mma bring this party home
Cause you got Gucci sweaters
But I like you better
Rocking yoga pants with those Uggs
Baby, that’s the shit that I love
Cause you don’t need Versace
Just hop up on me
Rocking yoga pants with those Uggs
Baby, that’s the shit that I love
Just cause you wanna stay home doesn’t mean you gotta stay home alone
I’ll be over in a minute to hit it
I’m bringing generous chicken, now lick it off the bone, yeah
Just cause you wanna stay home doesn’t mean you gotta stay home alone
Girl you looking sexy, just text me and I’ll be knocking on your door
Baby, cause you got Gucci sweaters
But I like you better
Rocking yoga pants with those Uggs
Baby, that’s the shit that I love
Cause you don’t need Versace
Just hop up on me
Rocking yoga pants with those Uggs
Baby, that’s the shit that I love
No excuses
Just cause you wanna stay home doesn’t mean you gotta stay home alone
Rocking yoga pants with those Uggs
Baby, that’s the shit that I love
No excuses
Just cause you wanna stay home doesn’t mean you gotta stay home alone
Rocking yoga pants with those Uggs
Baby, that’s the shit that I love
No excuses
Het was een lange dag, ik weet het
Laten we een langere nacht thuis hebben
Ik weet dat je gestrest bent, dus we moeten naar beneden
En kleed je zonder kleren aan
Je weet dat we moesten uitgaan?
Je hebt zin om binnen te blijven, zonder twijfel
U hoeft uw nagels niet te laten doen of uw haar heeft dat wel gedaan
We gaan de club naar je huis brengen
Bewaar je excuses, uh huh
Je weet dat de waarheid is dat ik
Ik vind het geweldig als je je kleedt, yeah
We hoeven niet naar de stad te gaan, yeah
Bewaar je excuses, uh huh
Je weet dat de waarheid is dat ik
Ik hou van je zonder make-up op, yeah
Ik breng dit feest naar huis
Omdat je Gucci-sweaters hebt
Maar ik vind je leuker
Rockende yogabroek met die Uggs
Schat, dat is de shit waar ik van hou
Omdat je Versace niet nodig hebt
Spring gewoon op me af
Rockende yogabroek met die Uggs
Schat, dat is de shit waar ik van hou
Geen excuses
Ik heb een discobal in je wieg
Ik breng die dansvloer waar jij woont
Geen VIP nodig in dit feest
Omdat wij de enige twee op deze lijst zijn
Haal dat slipje gewoon van je benen
En die extensions uit je haar
Ik heb die rookmachine in je woonkamer
Ik heb stroboscooplampen in je bed
(Neem het nu terug)
Bewaar je excuses, uh huh
Je weet dat de waarheid is dat ik
Ik vind het geweldig als je je kleedt, yeah
We hoeven niet naar de stad te gaan, yeah
Bewaar je excuses, uh huh
Je weet dat de waarheid is dat ik
Ik hou van je zonder make-up op, yeah
Ik breng dit feest naar huis
Omdat je Gucci-sweaters hebt
Maar ik vind je leuker
Rockende yogabroek met die Uggs
Schat, dat is de shit waar ik van hou
Omdat je Versace niet nodig hebt
Spring gewoon op me af
Rockende yogabroek met die Uggs
Schat, dat is de shit waar ik van hou
Dat je thuis wilt blijven, betekent niet dat je alleen thuis moet blijven
Ik ben binnen een minuut klaar om te reageren
Ik breng royale kip mee, lik het nu van het bot af, yeah
Dat je thuis wilt blijven, betekent niet dat je alleen thuis moet blijven
Meid, je ziet er sexy uit, stuur me een sms en ik klop op je deur
Schat, want je hebt Gucci-sweaters
Maar ik vind je leuker
Rockende yogabroek met die Uggs
Schat, dat is de shit waar ik van hou
Omdat je Versace niet nodig hebt
Spring gewoon op me af
Rockende yogabroek met die Uggs
Schat, dat is de shit waar ik van hou
Geen excuses
Dat je thuis wilt blijven, betekent niet dat je alleen thuis moet blijven
Rockende yogabroek met die Uggs
Schat, dat is de shit waar ik van hou
Geen excuses
Dat je thuis wilt blijven, betekent niet dat je alleen thuis moet blijven
Rockende yogabroek met die Uggs
Schat, dat is de shit waar ik van hou
Geen excuses
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt