Hieronder staat de songtekst van het nummer Be Easy , artiest - Timeflies met vertaling
Originele tekst met vertaling
Timeflies
I remember like it’s yesterday
Back when I was Westchester made
Back when I was like 5'5″
And none of these girls was getting next to me
When my voice was as high as I am now
When my nerves wouldn’t let me on stage
I was cool but I never was a standout
Shit look what I became, uh
Rez let’s kick it here for old times
Like we was way back in '09
Look right back when we had Danny in the crew
And my mom came through every showtime
Saying live easy, look at this crowd
5 years out you gon' talk about now
Believe me, don’t you ever look down
Keep your head up and your feet on the ground
'Cause you got to be easy, everything is alright
Got me feeling like na, na-na-na-na, na-na
You got to be easy, everything is alright
Got me feeling like na, na-na-na-na, na-na
I remember taking laps through the quad
Natty in the back of the jeep with the squad
All the girls laying on our lawn
While we’re playing our song
Looking at us like, «Oh my God»
Thinking, «Man, if we could just do that
If we could get a song up on FreshNewTracks
If Waldo doesn’t call the cops, if 101 had locks
If hotung didn’t get so packed, woo!»
But Jerry and LP we were hungry
And ever since they heard me free people love me
64 bars deep on them Rza beats
In the backseat of the town and country
No time for stress, I’m blessed, I confess
I’ve been pressed tryna turn all of they no’s into yes
I’m obsessed with being the best, ain’t no time for rest
I’ma turn life’s checkmates into cash checks
You got to be easy, everything is alright
Got me feeling like na, na-na-na-na, na-na
You got to be easy, everything is alright
Got me feeling like na, na-na-na-na, na-na
This is for 156 and for 4850
Rolling up spliffs 'cause all the dutches were gone
Back when we were just kids taking trains
Into the city singing, na, na-na-na-na, na-na
Let 'em know
You got to be easy, everything is alright
Got me feeling like na, na-na-na-na, na-na
You got to be easy, everything is alright
Got me feeling like na, na-na-na-na, na-na
You got to be easy, everything is alright
Got me feeling like na, na-na-na-na, na-na
You got to be easy, everything is alright
Got me feeling like na, na-na-na-na, na-na
Ik herinner me alsof het gisteren was
Toen ik nog door Westchester werd gemaakt
Toen ik ongeveer 1.85 meter was
En geen van deze meisjes kwam naast me
Toen mijn stem zo hoog was als ik nu ben
Als mijn zenuwen me niet op het podium wilden laten
Ik was cool, maar ik was nooit een uitblinker
Shit kijk wat ik werd, uh
Rez, laten we het hier voor altijd doen
Alsof we lang geleden in '09 waren
Kijk terug toen we Danny in de crew hadden
En mijn moeder kwam elke showtime door
Zeg 'live easy', kijk eens naar deze menigte
5 jaar verder waar je het nu over hebt
Geloof me, kijk nooit naar beneden
Houd je hoofd omhoog en je voeten op de grond
'Omdat je gemakkelijk moet zijn, alles is in orde
Voelde me als na, na-na-na-na, na-na
Je moet gemakkelijk zijn, alles is in orde
Voelde me als na, na-na-na-na, na-na
Ik herinner me dat ik rondjes op de quad maakte
Natty achter in de jeep met het team
Alle meisjes die op ons gazon liggen
Terwijl we ons liedje spelen
Kijkend naar ons als, "Oh mijn God"
Denkend: "Man, als we dat nou eens konden doen"
Als we een nummer op FreshNewTracks kunnen krijgen
Als Waldo de politie niet belt, als 101 sloten had
Als Hotung niet zo vol was, woo!»
Maar Jerry en LP we hadden honger
En sinds ze me hoorden, houden mensen van me
64 maten diep op deze Rza-beats
Op de achterbank van stad en land
Geen tijd voor stress, ik ben gezegend, ik beken
Ik ben onder druk gezet om alle nee's in ja te veranderen
Ik ben geobsedeerd door de beste te zijn, er is geen tijd voor rust
Ik verander de schaakmat van het leven in contante cheques
Je moet gemakkelijk zijn, alles is in orde
Voelde me als na, na-na-na-na, na-na
Je moet gemakkelijk zijn, alles is in orde
Voelde me als na, na-na-na-na, na-na
Dit is voor 156 en voor 4850
Spliffs oprollen want alle dutches waren weg
Toen we nog maar kinderen waren met de trein
In de stad zingen, na, na-na-na-na, na-na
Laat het ze weten
Je moet gemakkelijk zijn, alles is in orde
Voelde me als na, na-na-na-na, na-na
Je moet gemakkelijk zijn, alles is in orde
Voelde me als na, na-na-na-na, na-na
Je moet gemakkelijk zijn, alles is in orde
Voelde me als na, na-na-na-na, na-na
Je moet gemakkelijk zijn, alles is in orde
Voelde me als na, na-na-na-na, na-na
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt