Hieronder staat de songtekst van het nummer Amy , artiest - Timeflies met vertaling
Originele tekst met vertaling
Timeflies
Six months, you say you don’t think about me
Six months, now you got a man
I tried to act like I don’t care about you
Pretend that I don’t give a damn
Every night I think about you
I can’t stop
Wishing that we never fell apart
How you gonna leave me all alone like this
Picking up the pieces of my heart
So Amy tell me what you want me to do
‘Cause I can’t get you out of my mind
And now you’re running ‘round with somebody new
Don’t you know that you’re wasting your time
Amy you’re mine Oooh
Amy you’re mine Oooh
Amy you’re mine Oooh
Amy you’re mine Ooohooh
How come you don’t got a moment for me
How come I can’t get a word
Don’t say you ain’t feeling nothing for me
You smile even though it hurts
Every night I think about you
I can’t stop
Wishing that we never fell apart
How you gonna leave me all alone like this
Picking up the pieces of my heart
So Amy tell me what you want me to do
‘Cause I can’t get you out of my mind
And now you’re running ‘round with somebody new
Don’t you know that you’re wasting your time
Amy you’re mine Oooh
Amy you’re mine Oooh
Amy you’re mine Oooh
Amy you’re mine Ooohooh
I don’t need a pen to write this
It’ll only slow me down
I shouldn’t have the time to tell you
What it is I’m feeling now
See baby I’m in the club
And you’re on the ground
Is that jealousy I’m sensing
Bitch look at me now
All back in your head
Everything that you want
I’m it baby, I said I’d be
Now it’s your dreams that are haunted
I’m a star now like Ringo
Popping bottles like Pringles
Hit records like strip clubs
‘Cause it’s all day with these singles
So Amy tell me what you want me to do
‘Cause I can’t get you out of my mind
And now you’re running ‘round with somebody new
Don’t you know that you’re wasting your time
So Amy tell me what you want me to do
‘Cause I can’t get you out of my mind
And now you’re running ‘round with somebody new
Don’t you know that you’re wasting your time
Amy you’re mine Oooh
Amy you’re mine Oooh
Amy you’re mine Oooh
Amy you’re mine
Six months, you say you don’t think about me
Zes maanden, je zegt dat je niet aan me denkt
Zes maanden, nu heb je een man
Ik heb geprobeerd te doen alsof ik niet om je geef
Doe alsof het me niks kan schelen
Elke nacht denk ik aan je
Ik kan niet stoppen
Ik wou dat we nooit uit elkaar vielen
Hoe ga je me zo alleen laten
De stukjes van mijn hart oppakken
Dus Amy vertel me wat je wilt dat ik doe
Omdat ik je niet uit mijn gedachten kan krijgen
En nu ren je rond met een nieuw iemand
Weet je niet dat je je tijd aan het verspillen bent?
Amy je bent van mij Oooh
Amy je bent van mij Oooh
Amy je bent van mij Oooh
Amy je bent van mij Ooohooh
Hoe komt het dat je geen moment voor me hebt?
Hoe komt het dat ik geen woord kan krijgen?
Zeg niet dat je niets voor me voelt
Je lacht ook al doet het pijn
Elke nacht denk ik aan je
Ik kan niet stoppen
Ik wou dat we nooit uit elkaar vielen
Hoe ga je me zo alleen laten
De stukjes van mijn hart oppakken
Dus Amy vertel me wat je wilt dat ik doe
Omdat ik je niet uit mijn gedachten kan krijgen
En nu ren je rond met een nieuw iemand
Weet je niet dat je je tijd aan het verspillen bent?
Amy je bent van mij Oooh
Amy je bent van mij Oooh
Amy je bent van mij Oooh
Amy je bent van mij Ooohooh
Ik heb geen pen nodig om dit te schrijven
Het zal me alleen maar vertragen
Ik zou geen tijd moeten hebben om het je te vertellen
Wat het is dat ik nu voel
Zie schat, ik ben in de club
En je bent op de grond
Is dat jaloezie die ik voel?
Bitch kijk me nu aan
Allemaal weer in je hoofd
Alles wat je wilt
Ik ben het schat, ik zei dat ik het zou zijn
Nu zijn het je dromen die worden achtervolgd
Ik ben nu een ster zoals Ringo
Knallende flessen zoals Pringles
Hit records zoals stripclubs
Want het is de hele dag met deze singles
Dus Amy vertel me wat je wilt dat ik doe
Omdat ik je niet uit mijn gedachten kan krijgen
En nu ren je rond met een nieuw iemand
Weet je niet dat je je tijd aan het verspillen bent?
Dus Amy vertel me wat je wilt dat ik doe
Omdat ik je niet uit mijn gedachten kan krijgen
En nu ren je rond met een nieuw iemand
Weet je niet dat je je tijd aan het verspillen bent?
Amy je bent van mij Oooh
Amy je bent van mij Oooh
Amy je bent van mij Oooh
Amy je bent van mij
Zes maanden, je zegt dat je niet aan me denkt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt