Hieronder staat de songtekst van het nummer Dubbel Panorama , artiest - Abidaz, Timbuktu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Abidaz, Timbuktu
Aldrig tar det lugnt, sällan andas ut
Innan ögonblicket börjar kan det vara slut
360 grader, blicken panorama
Höga toppar o dalar, mycket lycka o drama
Måste ta det lugnt, borde andas ut
Timmen kanske var dålig, njut du en minut
720 dagar, dubbel panorama
Stressen äter upp dej, bubblar i din mage
Fastnat i en feber, spiralen riktad neråt
Hur ska man fånga dagen när man inte ens kan se dom
Nu vänder vi helt om o kastar alla regler
Tiden e som vinden jag har fångat i mitt segel
Carpe fuckin ventum, fastnat i ett väntrum
Funkar inte detta står jag med JaQe i centrum
Du kan fråga Chords vår filosofi är ny nu
Juju gick i graven men vi reser oss till skyn nu
Fråga vem du vill, alla vet vi går all in
Fuck it jag är nästan 40, inte en minut o spill
Har inga barn men jag vill ja, svårt att stå still ja
Viljan e som järn så jag kallar det för persilja
Musik o jag e som Don Quixote och Rocinante
O vi försöker förvandla tollar till diamanter
Håll mej hårt i handen för jag svävar så lätt
Om gud vänder ryggen kanske djävulen har rätt
Världen är en låda, innehållet e vi
Har verkligheten framför inte kollat bredvid
Andas ibland annars man hamnar snett
Lägg din skicklighet o tur o så blanda med svett
Om Rakim kunde kan jag med, sällan någon annans fel
Deala med omständighet, så flytta på dej vänligen
Det här är 2014 fuck o vända en kind
När jag va 20 bast räckte det att tända en spliff
Nu vill jag tända en eld o kunna vara stolt över mej själv
O hoppas sprida energin som tar oss hur långt som helst
O ni vet vem som vill vad och kommer tjata tills dom inte finns kvar
O ha kärlek till dom har mist hat och jag måste få bort dom från min stad
Min farsa kom till Sverige för att slippa undan ghettot
Sonen växte upp på musiken ifrån samma ghetto
Boomerang effekten vi kallar det ödets ironi
Vi snurrar 720 grader till dagen döden gör oss fri
De e nu vi börjar andra varvet
O slår bort allt dammet från axeln
Ni trodde att vi bitit i askan
Men sen kom anden ut ur flaskan
Akta jag ser fram-bak
Shouf mig, bakk mitt
Alla vill bakk mej, när man bakk tillbaks dom blir amjiks
Sho ni vet, vi vet allt om du frågar mig bror
Ni vet jack så hela skiten är nedlagd 3−60
Ler vänligt, dom i trakten har blivit helt deli
Här stress, den käkar folk sen hela leken tar fel vändning
Ta det lugnt, bror ta det lugnt, låt mej kicka några rader runt
Det här ämnet som du kanske inte hajjar
Men ni tänker fuck vad han la det tungt
Andas, du ska andas in o' ut
Snacka om du snackar bra men snacka aldrig till nån snut
Då det slut ni når nu, vi har ögon sho
Blickarna kan inte döljas, allt kan vara slut innan ögonblicket ens har börjat
Blå hus, blåljus, stå emot vi står ut
Därifrån, försök stå högt o' bli hemskickad på bår ut
Lycka, drama, gigga, spara, digga, fuck o' sitta klaga
Svär vi ser allt dubbelt när vi kickar trippel panorama
Doe het nooit rustig aan, adem zelden uit
Voordat het moment begint, is het misschien voorbij
360 graden, panoramisch uitzicht
Hoge toppen en dalen, veel geluk en drama
Moet rustig aan doen, moet uitademen
Misschien was het uur slecht, geniet van een minuutje
720 dagen, dubbel panorama
Stress eet je op, bubbels in je maag
Vast in koorts, de spiraal naar beneden gericht
Hoe leg je de dag vast waarop je ze niet eens kunt zien
Nu draaien we ons helemaal om en gooien alle regels om
Tijd is als de wind die ik in mijn zeil heb gevangen
Carpe fuckin ventum, vast in een wachtkamer
Lukt dit niet, dan sta ik met JaQe in het midden
Je kunt het aan Chords vragen, onze filosofie is nu nieuw
Juju ging naar het graf, maar we gaan nu naar de hemel
Vraag wie je wilt, iedereen weet dat we all-in gaan
Fuck it, ik ben bijna 40, geen minuut verspild
Heb geen kinderen maar ik wil ja, moeilijk om stil te staan ja
Will is als ijzer, dus ik noem het peterselie
Muziek en ik hou van Don Quichot en Rocinante
En we proberen de douane in diamanten te veranderen
Houd me stevig in mijn hand omdat ik zo gemakkelijk zweef
Als God zijn rug toekeert, heeft de duivel misschien gelijk
De wereld is een doos, de inhoud zijn wij
Laat de realiteit voor de deur niet controleren naast de deur
Adem soms of je eindigt verkeerd
Voeg je vaardigheden en geluk toe en meng dan met zweet
Als Rakim kon, kan ik meedoen, zelden de schuld van iemand anders
Omgaan met omstandigheden, dus ga alsjeblieft verder
Dit is 2014 fuck o draai een wang
Toen ik 20 jaar oud was, was het genoeg om een spliff aan te steken
Nu wil ik een vuurtje stoken en trots op mezelf kunnen zijn
O hoop de energie te verspreiden die ons zo ver mogelijk brengt
Oh je weet wie wat wil en zal zeuren tot ze er niet meer zijn
Oh heb liefde voor hen heeft de haat verloren en ik moet ze uit mijn stad zien te krijgen
Mijn vader kwam naar Zweden om uit het getto te ontsnappen
De zoon groeide op met muziek uit hetzelfde getto
Het boemerangeffect noemen we de ironie van het lot
We draaien 720 graden tot de dag dat de dood ons bevrijdt
Ze e nu beginnen we de tweede ronde
O verwijdert al het stof van de as
Je dacht dat we in de as waren gebeten
Maar toen kwam de geest uit de fles
Pas op ik kijk van voren naar achteren
Schud me, mijn heuvel
Iedereen wil me steunen, als je ze steunt, worden het amjiks
Dus weet je, we weten alles als je het mij vraagt, broer
Je kent jack dus alle shit is vastgelegd 3−60
Glimlach vriendelijk, degenen in de omgeving zijn helemaal deli . geworden
Hier stress, het kauwt mensen omdat het hele spel de verkeerde afslag neemt
Rustig aan, broer, rustig aan, laat me een paar regels in het rond schoppen
Dit onderwerp waar je misschien niet naar uitkijkt
Maar je gaat neuken wat hij het moeilijk heeft gemaakt
Adem, je moet in- en uitademen
Praat als je goed praat, maar praat nooit met een agent
Als het voorbij is, bereik je nu, we hebben ogen nodig
De ogen kunnen niet worden verborgen, alles kan voorbij zijn voordat het moment zelfs maar is begonnen
Blauwe huizen, blauwe lichten, weerstaan we vallen op
Probeer vanaf daar rechtop te staan en op een brancard naar huis te worden gestuurd
Geluk, drama, gigga, save, digga, fuck o 'sitta klaga
Zweer dat we alles twee keer zien als we triple panorama kicken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt