Hieronder staat de songtekst van het nummer Landa , artiest - Timbuktu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Timbuktu
Om du fick önska dej vad som fanns
Vilka krav hade du då haft
Om någon vände din värld upp o ner o slängde iväg som ett judokast
Om dina kinder fick hårda slag
Om du värderades mer än jag
Om jag va början på varje mening
Om varje början var en ny försening
Om varje slut slutade supertrevligt
Om gud va helig eller vi fortfarande trodde på
Det vi såg på jordnivå
Livet sett uppifrån spegelen i taket
För allt ser så litet ut i evighetsglaset
Om jag promenerar ut där isen är som allra tunnast
Om alla segrar smakar bittert e dom knappast vunna
Om hälften inte räcker
Om människor mister respekten
Om gränsen går vid det strecket
Men jag kämpar för att bryta mej fri
Ja man vill bara fly
Växa sina vingar o fly
Inte tvingas o bry sej om nått annat än
Sin egna förbannelse försökt men jag kan inte
Ta mej upp ta mej bort
Ta mej långt härifrån
Ja ta mej upp
Ta mej härifrån
Så hatten av till dom som kryper genom natten som jag
Till dom som letade överallt men ändå inte funnit ut på nått passande
Svar på var
De hela leder men ändå vet
Att alla reser mot en regnbåge
Nu känns det i magen att jag borde fuckin ta mej i kragen
O leva vaken
För allt vi vill göra som vi aldrig får gjort
Skulle behöva trippla liv för ett går alltid fort
Vart ska jag spendera det lilla jag har råd till
Jag vill bara chilla men jag kan inte stå still
Inga och om eller kanske
Göteborg Stockholm o Malmö
Ett atlas e ju större så jag följer det till kanten
Jag bestämmer ödet
Tills dagen möter döden
O alla kraven hänger över
Men jag kämpar för att bryta mej fri
Ja man vill bara fly
Växa sina vingar o fly
Inte tvingas o bry sej om nått annat än
Sin egna förbannelse försökt men jag kan inte
Ta mej upp ta mej bort
Ta mej långt härifrån
Ja ta mej upp
Ta mej härifrån
Det kvittar var jag landar
Den typ av människa som följer alla andra
Det svårt att välja men jag söker något annat
Jag kan inte andas ja lättar medesamma
O det kvittar vart jag landar
Det kvittar vart jag landar
Det kvittar vart jag landar
Det kvittar vart jag landar
Det kvittar vart jag landar
Ta mej upp ta mej bort
Ta mej långt härifrån
Ja ta mej upp
Ta mej härifrån
Als je kon wensen wat er was
Welke eisen had je dan gehad?
Als iemand je wereld op zijn kop zou zetten en weggooien als een judoworp
Als je wangen hard zijn geraakt
Als je meer gewaardeerd zou worden dan ik was
Als ik het begin van elke zin was
Als elke start een nieuwe vertraging was
Als elk einde super leuk eindigde
Als God heilig was of we nog steeds in geloofden?
Wat we op de begane grond zagen
Het leven van bovenaf gezien de spiegel in het plafond
Want alles lijkt zo klein in het glas van de eeuwigheid
Als ik naar buiten loop waar het ijs het dunst is
Als alle overwinningen bitter smaken, zullen ze nauwelijks winnen
Als de helft niet genoeg is
Als mensen hun respect verliezen
Als de grens bij die lijn gaat
Maar ik vecht om vrij te komen
Ja, je wilt gewoon ontsnappen
Laat hun vleugels groeien en ontsnap
Laat u niet dwingen om iets anders te geven dan
Probeerde zijn eigen vloek, maar ik kan het niet
Neem me op, neem me mee
Breng me ver van hier
Ja, haal me op
Haal me hier uit
Dus petje af voor degenen die door de nacht kruipen zoals ik
Voor degenen die overal hebben gezocht maar nog steeds niets geschikts hebben gevonden
antwoord op var
Ze leiden allemaal maar weten het toch
Dat iedereen op weg is naar een regenboog
Nu voelt het in mijn maag dat ik me verdomme bij de kraag moet nemen
O leva vaken
Voor alles wat we willen doen dat we nooit kunnen doen
Zou het leven moeten verdrievoudigen want iemand gaat altijd snel
Waar moet ik het weinige uitgeven dat ik me kan veroorloven?
Ik wil gewoon chillen maar ik kan niet stil staan
Geen en of of misschien
Göteborg Stockholm en Malmö
Een atlas is groter, dus ik volg hem tot aan de rand
ik bepaal het lot
Tot de dag de dood ontmoet
En alle eisen blijven hangen
Maar ik vecht om vrij te komen
Ja, je wilt gewoon ontsnappen
Laat hun vleugels groeien en ontsnap
Laat u niet dwingen om iets anders te geven dan
Probeerde zijn eigen vloek, maar ik kan het niet
Neem me op, neem me mee
Breng me ver van hier
Ja, haal me op
Haal me hier uit
Het maakt niet uit waar ik land
Het soort persoon dat iedereen volgt
Het is moeilijk kiezen maar ik ben op zoek naar iets anders
Ik kan niet ademen ja gemak samen
Oh het maakt niet uit waar ik land
Het maakt niet uit waar ik land
Het maakt niet uit waar ik land
Het maakt niet uit waar ik land
Het maakt niet uit waar ik land
Neem me op, neem me mee
Breng me ver van hier
Ja, haal me op
Haal me hier uit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt