Snowbound - Tim Finn

Snowbound

Everybody got snowbound

Suddenly the whole town

Is quiet as a tomb

A hotel

I’m stuck inside a hotel

A feeling I know so well

Is heightened by the gloom

See the lines and circles made as we come and go

Like the tyre marks in a car park in the snow

They won’t be there tomorrow

Fight for

There’s everything to fight for

Then you might have to die for

What you thought was true

The cold ground

Lying in the cold ground

A man who wore a gold crown

There’s nothing we can do

See the lines and circles made as we come and go

Like the tyre marks in a car park in the snow

They won’t be there tomorrow, oh no

Where’s the sun beating on my door?

Shining on the kitchen floor?

Where’s the sun warming up the place?

And you, by your presence I am graced

See the lines and circles made as we come and go

Like the tyre marks in a car park in the snow

They won’t be there tomorrow

No, they won’t be there tomorrow

besneeuwd

Iedereen is ingesneeuwd

Plotseling de hele stad

Is stil als een graf

Een hotel

Ik zit vast in een hotel

Een gevoel dat ik zo goed ken

Wordt verhoogd door de somberheid

Bekijk de lijnen en cirkels die zijn gemaakt terwijl we komen en gaan

Zoals de bandensporen op een parkeerplaats in de sneeuw

Ze zijn er morgen niet

Vechten voor

Er is alles om voor te vechten

Dan moet je misschien sterven voor

Wat je dacht dat waar was

de koude grond

Liggend in de koude grond

Een man die een gouden kroon droeg

We kunnen niets doen

Bekijk de lijnen en cirkels die zijn gemaakt terwijl we komen en gaan

Zoals de bandensporen op een parkeerplaats in de sneeuw

Ze zullen er morgen niet zijn, oh nee

Waar brandt de zon op mijn deur?

Stralend op de keukenvloer?

Waar warmt de zon de plaats op?

En jij, door jouw aanwezigheid ben ik vereerd

Bekijk de lijnen en cirkels die zijn gemaakt terwijl we komen en gaan

Zoals de bandensporen op een parkeerplaats in de sneeuw

Ze zijn er morgen niet

Nee, ze zijn er morgen niet