Hieronder staat de songtekst van het nummer Something Good , artiest - Tim Finn, Bic Runga, Dave Dobbyn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tim Finn, Bic Runga, Dave Dobbyn
Just wanna know ya
Just wanna talk to ya
I wanna hear about your day
I’d never leave ya
Never be mean to ya
I’d always let you get your way
Something good will come our way
And maybe this good thing’s gonna happen today
If I were honest
I’d tell you everything
But it keeps coming out as lies
Its' not a promise
In case your wondering
It’s not some blessing in disguise
I know romance is not in fashion
And my heart is on the line
If you would be so kind
To help me kill some time
Then something good just might come crashing
From the stars that light the sky
If you would be so kind
To help me kill some time
Just wanna know ya
Just wanna talk to ya
I wanna hear about your day
I’d never leave ya
Never be mean to ya
I’d always let you get your way
Ik wil je gewoon leren kennen
Ik wil gewoon met je praten
Ik wil horen over je dag
Ik zou je nooit verlaten
Wees nooit gemeen tegen je
Ik zou je altijd je zin laten krijgen
Er komt iets goeds op ons pad
En misschien gaat dit goede ding vandaag gebeuren
Als ik eerlijk was
Ik zou je alles vertellen
Maar het blijft uitkomen als leugens
Het is geen belofte
Voor het geval je je afvraagt
Het is geen verhulde zegen
Ik weet dat romantiek niet in de mode is
En mijn hart staat op het spel
Als je zo vriendelijk zou willen zijn
Om me te helpen wat tijd te doden
Dan zou er zomaar iets goeds kunnen crashen
Van de sterren die de lucht verlichten
Als je zo vriendelijk zou willen zijn
Om me te helpen wat tijd te doden
Ik wil je gewoon leren kennen
Ik wil gewoon met je praten
Ik wil horen over je dag
Ik zou je nooit verlaten
Wees nooit gemeen tegen je
Ik zou je altijd je zin laten krijgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt