Hieronder staat de songtekst van het nummer C-Dub , artiest - Tim Easton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tim Easton
Yeah, C-Dub has the blues for Mrs. Charlie
And she’s just as fine as any Carolina Moonlight
And every time he’s gonna pass that way
He starts to pine from miles away
But that’s a married woman, son
You better make some other plans today
Yeah, it started last September
That’s as good as anytime to fall in love
You just wake up on a road one mornin'
And by that far you can’t imagine travelin' another mile
And you find yourself a good thing in town
Oh Lordy, settle down
But C-Dub he went and fell in love, oh
With the prettiest girl in town
And for a travelin' man, I tell ya
Thats a big mistake
Because she’s not bound to be alone
And sure enough there’s a man waitin' back there
That does not want C-Dub around town
He’s a-lucky to be alive
Yea he’s a-lucky he can still breathe a word
But these days are the same as most days
A man might have a pistol aimed at you
«I'm gonna take one shot son
And your travelin' days will be through»
But lucky for C-Dub
The husband was not a good shot
And the bullet took his wife instead
So the people took that man up the river
And soon he met his own death
Let this be a lesson to you young men on the road
You gotta leave those, leave those married women alone
Ja, C-Dub heeft de blues voor mevrouw Charlie
En ze is net zo goed als elke Carolina Moonlight
En elke keer als hij die kant opgaat
Hij begint te smachten van kilometers ver
Maar dat is een getrouwde vrouw, zoon
Je kunt maar beter wat andere plannen maken vandaag
Ja, het begon afgelopen september
Dat is zo goed als altijd om verliefd te worden
Je wordt op een ochtend wakker op een weg
En zo ver kun je je niet voorstellen dat je nog een mijl moet reizen
En je vindt jezelf een goede zaak in de stad
Oh Heer, ga zitten
Maar C-Dub hij ging en werd verliefd, oh
Met het mooiste meisje van de stad
En voor een reizende man, zeg ik je
Dat is een grote fout
Omdat ze niet alleen hoeft te zijn
En ja hoor, daar staat een man te wachten
Dat wil geen C-Dub in de stad
Hij heeft geluk dat hij nog leeft
Ja, hij heeft geluk dat hij nog steeds een woord kan ademen
Maar deze dagen zijn hetzelfde als de meeste dagen
Een man kan een pistool op je hebben gericht
«Ik ga één keer schieten zoon
En je reisdagen zullen voorbij zijn»
Maar gelukkig voor C-Dub
De man was geen goede schutter
En de kogel nam zijn vrouw mee
Dus de mensen namen die man mee de rivier op
En al snel ontmoette hij zijn eigen dood
Laat dit een les zijn voor jullie jonge mannen op de weg
Je moet die achterlaten, laat die getrouwde vrouwen met rust
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt