Hieronder staat de songtekst van het nummer Comboio do Terror , artiest - Tihuana met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tihuana
Nem vem, nem vem
Nem vem que tem
Sempre alguém pra se dar bem
Mas se vacila vai rodar
E se tu vem, é melhor vir de mansinho
Se chegar no sapatinho
Já falei, vem pianinho, rapá!
Quer vir?
Pode vir, pode chegar!
Mas vai ter que me aturar
O muro é ruim de derrubar
Só tem dois lados
Tu é daqui ou é de lá
Ficar em cima é que não dá
Se subir, vou empurrar!
Cachorro latindo, criança chorando
Vagabundo vazando, Tihuana chegando
(Refrão)
Chegou o comboio do terror
Vacilou tu já rodou
Quero ver me segurar… (4x)
Então se atira, se joga, pula sem medo
Com a gente é isso mesmo
Aqui ninguém vai se entregar
Aqui é time de primeira, meu irmão
Não é segunda divisão
Já disse, é ruim de derrubar
Mas se não agüenta, arrega, pede licença
Pede as contas e pá, e bença
Tu vai ter que me engolir
E é a seco, sem óleo, sem vaselina
Vai chorar que nem menina
Ou então me pede pra sair!
Cachorro latindo, criança chorando
Vagabundo vazando, Tihuana chegando
Chegou o comboio do terror
Vacilou tu já rodou
Quero ver me segurar… (4x)
Um, Dois, Três, Quatro
Um, Dois Três, Vai!
Chegou o comboio do terror
Vacilou tu já rodou
Quero ver me segurar… (4x)
Het komt niet, het komt niet
Het heeft niet eens
Altijd iemand om mee om te gaan
Maar als het hapert, wordt het uitgevoerd
En als je komt, is het beter om zachtjes te komen
Als je bij de schoen aankomt
Ik heb je al gezegd, kom piano, scheer je!
Wil je komen?
Je kunt komen, je kunt komen!
Maar je zult het met me moeten doen
De muur is slecht af te breken
hebben maar twee kanten
Kom je van hier of kom je van daar
Aan de top blijven is niet mogelijk
Als het omhoog gaat, zal ik pushen!
Hond blaft, kind huilt
Lekkende zwerver, Tihuana komt eraan
(Refrein)
De terreurtrein is gearriveerd
Het wankelde je al gedraaid
Ik wil mezelf zien vasthouden... (4x)
Dus, schiet, gooi, spring zonder angst
Bij ons is het hetzelfde
Hier zal niemand zich overgeven
Dit is het topteam, mijn broer
Het is geen tweede klasse
Ik zei al, het is slecht om te laten vallen
Maar als je er niet tegen kunt, rol het dan op, vraag om toestemming
Vraag om de rekeningen en schoppen, en zegeningen
Je zult me moeten slikken
En het is droog, zonder olie, zonder vaseline
Ga huilen als een meisje
Of hij vraagt me om uit te gaan!
Hond blaft, kind huilt
Lekkende zwerver, Tihuana komt eraan
De terreurtrein is gearriveerd
Het wankelde je al gedraaid
Ik wil mezelf zien vasthouden... (4x)
Een twee drie vier
Een twee drie gaan!
De terreurtrein is gearriveerd
Het wankelde je al gedraaid
Ik wil mezelf zien vasthouden... (4x)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt