Hieronder staat de songtekst van het nummer Quanto Tempo , artiest - Tihuana met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tihuana
Pisando forte nas pegadas do destino
Luzes acesas iluminam meu caminho
Olho pra frente muito tenho pra andar
O tempo é longo e não dá pra descansar
Sigo na paz, o que mais faço é sorrir
(refrão1)
É desse jeito,é outro dia,é madrugada
E eu continuo na estrada!
O frio é forte é preciso me aquecer
Mais quanto tempo, vai saber?
(refrão2)
Quanto tempo faz?
Quanto tempo.
Quanto tempo faz?
Que naum te vejo mais?
Quanto tempo faz?
Quanto tempo
É desse jeito vou vivendo minha historia
O meu presente só funciona a memoria
E tendo a chance de colher o que plantei
São tantos rostos e pessoas diferentes
(refrão1)
(refrão2)
Mais eu sei que um dia
Vou te encontrar por ai
Pra poder dizer
Tudo pra você oq nunca tive coragem!
Quanto tempo faz
Quanto tempo
Quanto tempo faz
Que naum te vejo mais…
Hard in de voetsporen treden van het lot
Lichten branden op mijn manier
Ik kijk vooruit, ik heb veel te lopen
De tijd is lang en het is niet mogelijk om te rusten
Ik ga in vrede verder, wat ik het meest doe is glimlachen
(koor1)
Het is zo, het is een andere dag, het is dageraad
En ik ga verder op de weg!
De kou is sterk, ik moet opwarmen
Hoe lang nog, wie weet?
(koor2)
Hoe lang?
Hoeveel tijd.
Hoe lang?
Dat ik je niet meer zie?
Hoe lang?
hoeveel tijd
Zo leef ik mijn verhaal
Mijn cadeau werkt alleen met geheugen
En de kans hebben om te oogsten wat ik heb gezaaid
Er zijn zoveel verschillende gezichten en mensen
(koor1)
(koor2)
Maar ik weet dat op een dag
ik zal je daar ontmoeten
kunnen zeggen
Alles voor jou, ik heb nooit de moed gehad!
Hoe lang
hoeveel tijd
Hoe lang
Dat ik je niet meer zie...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt