Hieronder staat de songtekst van het nummer Jamaica No Problem , artiest - Tihuana met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tihuana
Quem colhe, quem colhe
Quem planta quem planta
Sabe o valor, sabe o valor da coisa santa
E quando o tempo fecha, fecha
Malandro não dá brecha, brecha
Malandro vaza de lá
Pra ver qualé que é
Pra ver o que é que há!
Pé no chão é verdade, a idéia tá no ar
Pra aprender e encontrar
A pureza da preza que nunca se nega
Quem faz a cabeça e não deixa faltar
A pureza de quem nunca nega, aquela preza
Quem faz a cabeza e não deixa faltar
Bléu, bléu, bléu… Quem colhe o que planta
Sabe o seu valor
Jamaica no problem, jamaica no problem
O bob foi meu professor
Quem pode pode, não pode
Quem pode é quem manda
Se liga mané, que aqui aqui não tem bacana
É bom ficar ligeiro (ligeiro, liso e malaco)
Amigo desfarçado é inimigo dobrado
Cê tá ligado que a palavra corre de mão em mão
O bob trouxe a lição
A pureza da preza que nunca se nega
Quem faz a cabeça e não deixa faltar
A pureza de quem nunca nega, aquela preza
Quem faz a cabeza e não deixa faltar
Bléu, bléu, bléu… Quem colhe o que planta
Sabe o seu valor
Jamaica no problem, jamaica no problem
Foi o bob quem me ensinou…
Wie oogst, wie oogst
Wie plant wie plant
Je kent de waarde, je kent de waarde van het heilige ding
En wanneer de tijd sluit, sluit deze ook
Trickster geeft geen gap, gap
Trickster komt daar weg
om te zien wat het is
Om te zien wat er is!
Voet op de grond is waar, het idee hangt in de lucht
Om te leren en te vinden
De zuiverheid van de prooi die nooit ontkent
Wie maakt het hoofd en mist het niet
De zuiverheid van wie nooit ontkent, degene die prijst
Wie doet het hoofd en mist niet
Bléu, bleu, bleu… Wie oogst wat ze zaaien
Ken je waarde
Jamaica geen probleem, jamaica geen probleem
Bob was mijn leraar
Wie kan kan, kan niet
Wie kan is wie stuurt
Check it out mané, er is geen leuk ding hier
Het is goed om licht te zijn (licht, soepel en malaco)
Een vermomde vriend is een dubbele vijand
Je weet dat het woord van hand tot hand gaat
De bob bracht de les
De zuiverheid van de prooi die nooit ontkent
Wie maakt het hoofd en mist het niet
De zuiverheid van wie nooit ontkent, degene die prijst
Wie doet het hoofd en mist niet
Bléu, bleu, bleu… Wie oogst wat ze zaaien
Ken je waarde
Jamaica geen probleem, jamaica geen probleem
Het was Bob die me leerde...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt