Combat de l'être - Tiers
С переводом

Combat de l'être - Tiers

Год
2012
Язык
`Frans`
Длительность
209660

Hieronder staat de songtekst van het nummer Combat de l'être , artiest - Tiers met vertaling

Tekst van het liedje " Combat de l'être "

Originele tekst met vertaling

Combat de l'être

Tiers

Оригинальный текст

D’ici au Havre, on rappe consciemment

Passe constamment du rire aux larmes, c’est grave consternant

Je mène mon combat de l'être, lutte là où le mal règne

Là où les squales aux requins ont les crocs, méprisent le chant des sirènes

Là où le bonheur est en grève, où toutes nos ambitions s’encrassent car la

réalité pollue nos rêves

O-obligé de prendre mon courage à deux mains

Hier ressemble à aujourd’hui, j’ai hâte de voir la gueule qu’aura demain

Dans tous les cas, c’est l'époque

Qui fait qu’on se serre la ceinture jusqu'à se casser les côtes

Et puis, tu nous mènes la vie dure, on efface les codes

Pour prendre des chemins ambigus, on se passe de l'école

Et on se crash et c’est mort

Blâmez nos pères ouvriers, analphabètes

Ça ne gênait pas lorsqu’ils vous signaient des chèques

Combat de l'être

Négro (Négro !), combat aussi (combat aussi !)

Salam (Salam !), reste en vie (reste en vie !)

Перевод песни

Van hier tot Le Havre rappen we bewust

Voortdurend van lachen naar tranen gaan, het is serieus verschrikkelijk

Ik vecht mijn strijd om te zijn, vecht waar het kwaad heerst

Waar de haaien hun slagtanden hebben, veracht het sirenelied

Waar het geluk staakt, waar al onze ambities verstopt raken omdat de

de realiteit vervuilt onze dromen

O-moet mijn moed in beide handen nemen

Gisteren ziet eruit als vandaag, kan niet wachten om te zien hoe morgen eruit ziet

Hoe dan ook, het is tijd

Die ervoor zorgt dat je je riem aanspant totdat je je ribben breekt

En dan maak je het ons moeilijk, wij wissen de codes

Om dubbelzinnige wegen in te slaan, doen we het zonder school

En we crashen en het is dood

Geef onze werkende, ongeletterde vaders de schuld

Het stoorde me niet toen ze je cheques uitschreven

gevecht van zijn

Nigga (Nigga!), Vecht ook (vecht ook!)

Salam (Salam!), blijf in leven (blijf in leven!)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt