Turn Left at California - Thunder

I got the buzz that you get

From a cold ice beer

On a hot beach in Mexico

Swayin' señorita's stepping out of the sea

Throws her hair back and smiles hello

I got surf music playin'

In my head on a loop

«Help me Rhonda» and «Be true to your school»

So here am I many figures of blue sky

Pretty cool for an English fool

You just sail the sea

Then you point your car and drive

Turn left a California

Then you cross that border line

On the way I dropped in

To see a dear old friend

Made himself a life in L. A

He said «Brother it’s so good

Just to see you again

How come you don’t want to stay?»

Said I «I'd love to stay

But I just ain’t got the time

I’ve got to leave California

Get myself 'cross that border line»

Let’s ride

I’ve be driving myself all night

Waves keep rolling

The suns starts thinking about

Sinking into the sea

Blood-red horizon

Tequila sun rising

There’s no place I’d rather be

You just sail the sea

Then you point your car and drive

Turn left a California

Then you cross that border line

You just cross the ocean

Then you take that westward drive

Turn left a California

Get yourself 'cross that border line

Let’s ride

Head for the border line

Ik heb de buzz die je krijgt

Van een koud ijsbiertje

Op een heet strand in Mexico

Swayin' señorita stapt uit de zee

Gooit haar haar naar achteren en lacht hallo

Ik heb surfmuziek afgespeeld

In mijn hoofd op een lus

"Help me Rhonda" en "Wees trouw aan je school"

Dus hier ben ik veel figuren van blauwe lucht

Best cool voor een Engelse dwaas

Je vaart gewoon de zee op

Dan richt je je auto en rijd je

Sla linksaf een Californië in

Dan ga je over die grens

Onderweg kwam ik binnen

Om een ​​goede oude vriend te zien

Maakte een leven in L. A

Hij zei: "Broeder, het is zo goed"

Gewoon om je weer te zien

Hoe komt het dat je niet wilt blijven?»

Ik zei: "Ik zou graag willen blijven"

Maar ik heb gewoon geen tijd

Ik moet Californië verlaten

Krijg mezelf 'over die grenslijn'

Laten we rijden

Ik heb de hele nacht in mijn auto gereden

Golven blijven rollen

De zonnen beginnen na te denken over

Zinken in de zee

Bloedrode horizon

Tequila zon komt op

Er is geen plaats waar ik liever zou zijn

Je vaart gewoon de zee op

Dan richt je je auto en rijd je

Sla linksaf een Californië in

Dan ga je over die grens

Je steekt gewoon de oceaan over

Dan neem je die rit naar het westen

Sla linksaf een Californië in

Zorg dat je 'over die grens' gaat

Laten we rijden

Ga naar de grens