Hieronder staat de songtekst van het nummer Tumbling Down , artiest - Thunder met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thunder
Limping, crawling, fading like a vapour trail
Dying, trying, denying that the ship has sailed
But I can’t stop believing and praying
There’s still hope 'til the fat lady’s singing
Stop there, look into my eyes today
I wanna hear you say it
Can I hear the sound
Of my whole world tumbling down?
What’s shaking the ground?
It’s my whole world tumbling down
Loving, touching, tell me why it’s been so long
Needing, wanting, tell me where the feeling’s gone
Is it me, you, a mistake that I made?
Cause I can’t live in this loveless charade
It’s a battleground
And my whole world’s tumbling down
I’m tied up and bound
While my whole world’s tumbling down
Tumbling down
I can hear it now
It must be the sound
Of my whole world tumbling down
What’s shaking the ground?
It’s my whole world tumbling down
My whole world tumbling down
Mank, kruipend, vervagend als een dampspoor
Sterven, proberen, ontkennen dat het schip is gevaren
Maar ik kan niet stoppen met geloven en bidden
Er is nog hoop tot de dikke dame zingt
Stop daar, kijk in mijn ogen vandaag
Ik wil het je horen zeggen
Mag ik het geluid horen?
Of mijn hele wereld instort?
Wat schudt de grond?
Het is mijn hele wereld die naar beneden stort
Liefdevol, ontroerend, vertel me waarom het zo lang geleden is
Behoefte, wil, vertel me waar het gevoel is gebleven
Ben ik, jij, een fout die ik heb gemaakt?
Omdat ik niet kan leven in deze liefdeloze poppenkast
Het is een slagveld
En mijn hele wereld stort ineen
Ik ben vastgebonden en vastgebonden
Terwijl mijn hele wereld instort
Naar beneden tuimelen
Ik kan het nu horen
Het moet het geluid zijn
Van mijn hele wereld die naar beneden stort
Wat schudt de grond?
Het is mijn hele wereld die naar beneden stort
Mijn hele wereld stort in
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt