Something About You - Thunder
С переводом

Something About You - Thunder

Альбом
The Thrill of It All
Год
1996
Язык
`Engels`
Длительность
303000

Hieronder staat de songtekst van het nummer Something About You , artiest - Thunder met vertaling

Tekst van het liedje " Something About You "

Originele tekst met vertaling

Something About You

Thunder

Оригинальный текст

Goodbye Johnny, sad to see you go away

Goodbye Johnny, is there nothing I can say?

To make you think it over, maybe change your mind and stay

Goodbye Johnny, sad to see you go away

And it’s so unfair, you had something there

And it’s so unfair, 'cause there’s something about you

Goodbye Johnny, it was different at the start

But she called you bluff and tore your life apart

And as I watched you crumble, I could hear your breaking heart

Goodbye Johnny, now it’s different from the start

And it’s so unfair, you had something there

And it’s so unfair, 'cause there’s something about you

You’re making a sacrifice, well that’s alright

But sooner or later there may come a time

when you see your life and it don’t belong to you

'cause you caved in under presure, now what you gonna do?

Don’t throw your life away!

Goodbye Johnny, sad to see you go away (Goodbye Johnny, sad to see you go away)

Goodbye Johnny, is there nothing I can say?

(Goodbye Johnny, is there nothing I

can say?)

to make you think it over, maybe change your mind and stay

Goodbye Johnny, sad to see you go away

(Goodbye Johnny, sad to see you go)

And it’s so unfair, you had something there

And it’s so unfair, don’t throw your lifaway

And it’s so unfair, you had something there

And it’s so unfair, 'cause there’s something about you

There’s something about you

Something about you

There’s something about you now

Something

'Cause there’s something about you

Something about

Перевод песни

Dag Johnny, jammer dat je weggaat

Dag Johnny, kan ik niets zeggen?

Om je aan het denken te zetten, kun je misschien van gedachten veranderen en blijven

Dag Johnny, jammer dat je weggaat

En het is zo oneerlijk, daar had je iets aan

En het is zo oneerlijk, want er is iets met jou

Dag Johnny, in het begin was het anders

Maar ze noemde je bluf en verscheurde je leven

En terwijl ik je zag afbrokkelen, hoorde ik je brekende hart

Dag Johnny, nu is het anders dan het begin

En het is zo oneerlijk, daar had je iets aan

En het is zo oneerlijk, want er is iets met jou

Je brengt een offer, nou dat is goed

Maar vroeg of laat kan er een moment komen

wanneer je je leven ziet en het is niet van jou

omdat je onder druk bezweek, wat ga je nu doen?

Gooi je leven niet weg!

Vaarwel Johnny, verdrietig om te zien dat je weggaat (Vaarwel Johnny, verdrietig om te zien dat je weggaat)

Dag Johnny, kan ik niets zeggen?

(Tot ziens Johnny, is er niets?

kan zeggen?)

om je aan het denken te zetten, misschien van gedachten veranderen en blijven

Dag Johnny, jammer dat je weggaat

(Tot ziens Johnny, verdrietig om je te zien gaan)

En het is zo oneerlijk, daar had je iets aan

En het is zo oneerlijk, gooi je leven niet weg

En het is zo oneerlijk, daar had je iets aan

En het is zo oneerlijk, want er is iets met jou

Er is iets met jou

Iets over jou

Er is nu iets met jou

Iets

Omdat er iets met jou is

Iets over

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt