Rolling the Dice - Thunder

Sitting on the tarmac getting ready to roll

Didn’t sleep a wink the whole night before

Wondering how they get this chunck of metal in the sky

And all I wanna do is pull my shade down and die

I get tired sometimes when it’s that kind of game

I’ve made my bed and I’m lying in it every day

It could be worse, I know it could

But I can’t tell you it’s bad when it’s good

So I say

Rolling the dice, it’s the price I pay

Sometimes wish I’d never learned to play that guitar

'Til I turn around and see the size of my car

'Cos if the truth be known I’m not a hit with the girls

And it’s murder living up to all the stories they’ve heard

Just an ordinary guy, with a strange old job

Getting paid to behave, like a juvenille slob, yes I am No body takes me seriously

Guess that’s the way it was meant to be Like I said

For rolling the dice, it’s the price I pay

It’s the prize I pay, uh yeah

Never used to worry what the future would bring

But how long can I really keep on doing my thing?

I’ll be like an addict trying to quit his stuff, yes I will

But it’s sad but it’s true, it’s a labour of love

Guess I’ll have to retire to the south of Spain

Teeing off with the wife I forget about the rain

So when it’s slipping away from me

I’ll rather be a slave to eternity

Like I said

For rolling the dice, it’s the price I pay, yes it is For rolling the dice, that’s the price I pay

It’s the price I pay, uh

Zittend op het asfalt en klaar om te rollen

Heb de hele nacht ervoor geen oog dichtgedaan

Benieuwd hoe ze dit stuk metaal in de lucht krijgen

En alles wat ik wil doen is mijn schaduw naar beneden trekken en sterven

Ik word soms moe als het zo'n spel is

Ik heb mijn bed opgemaakt en ik lig er elke dag in

Het kan erger, ik weet dat het kan

Maar ik kan je niet vertellen dat het slecht is als het goed is

Dus zeg ik

De dobbelstenen gooien, het is de prijs die ik betaal

Soms zou ik willen dat ik nooit die gitaar had leren spelen

Tot ik me omdraai en de grootte van mijn auto zie

Want als de waarheid bekend is, ben ik geen hit bij de meisjes

En het is moord die alle verhalen waarmaakt die ze hebben gehoord

Gewoon een gewone man, met een vreemde oude baan

Betaald worden om me te gedragen, als een jonge slons, ja dat ben ik Geen lichaam neemt me serieus

Denk dat het zo bedoeld was, zoals ik al zei

Voor het gooien van de dobbelstenen is het de prijs die ik betaal

Het is de prijs die ik betaal, uh ja

Maakte me nooit zorgen over wat de toekomst zou brengen

Maar hoe lang kan ik echt mijn ding blijven doen?

Ik zal zijn als een verslaafde die probeert te stoppen met zijn spullen, ja dat zal ik doen

Maar het is triest, maar het is waar, het is een liefdeswerk

Ik denk dat ik met pensioen moet gaan naar het zuiden van Spanje

Afslaan met de vrouw, ik vergeet de regen

Dus als het van me wegglipt

Ik ben liever een slaaf van de eeuwigheid

Zoals ik zei

Voor het gooien van de dobbelstenen is het de prijs die ik betaal, ja dat is het voor het gooien van de dobbelstenen, dat is de prijs die ik betaal

Het is de prijs die ik betaal, uh