Hieronder staat de songtekst van het nummer Robert Johnson's Tombstone , artiest - Thunder met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thunder
Tell me where did they lay you down?
Where did they lay you down?
Two graves in Mississippi and nobody knows
Where did they lay you down?
Tell me where did they lay you down?
Did the Devil really buy your soul?
Did the Devil really buy your soul?
Did he teach you how to play and take your soul away?
Did the Devil really buy your soul?
Did the Devil really buy your soul?
The heat was rising to the Delta haze
And your fate was sealed when you saw her face
Making love all afternoon
That woman put a spell on you
Oh yeah
Saturday night at the Three Points Inn
You drank the whiskey with the poison in Cause a jealous guy had a girl to lose
The last time you played the blues
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oo, going down to the crossroads tonight
Around midnight
I’ll be looking for you
Oo, going down to the crossroads tonight
I know it’ll be alright
If I listen to you
Tell me where did they lay you down?
Where did they lay you down?
Two graves in Mississippi and nobody knows
Where did they lay you down?
Where did they lay you down?
Tell me where did they lay you down?
Vertel me waar ze je hebben neergelegd?
Waar hebben ze je neergelegd?
Twee graven in Mississippi en niemand weet het
Waar hebben ze je neergelegd?
Vertel me waar ze je hebben neergelegd?
Heeft de duivel echt je ziel gekocht?
Heeft de duivel echt je ziel gekocht?
Heeft hij je geleerd te spelen en je ziel mee te nemen?
Heeft de duivel echt je ziel gekocht?
Heeft de duivel echt je ziel gekocht?
De hitte steeg naar de Delta-nevel
En je lot was bezegeld toen je haar gezicht zag
De hele middag vrijen
Die vrouw heeft je betoverd
O ja
Zaterdagavond in de Three Points Inn
Je dronk de whisky met het gif in Omdat een jaloerse man een meisje te verliezen had
De laatste keer dat je de blues speelde
Oh ja, oh ja, oh ja
Oo, vanavond naar het kruispunt
Rond middernacht
Ik zoek je
Oo, vanavond naar het kruispunt
Ik weet dat het goed komt
Als ik naar je luister
Vertel me waar ze je hebben neergelegd?
Waar hebben ze je neergelegd?
Twee graven in Mississippi en niemand weet het
Waar hebben ze je neergelegd?
Waar hebben ze je neergelegd?
Vertel me waar ze je hebben neergelegd?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt