Pilot Of My Dreams - Thunder
С переводом

Pilot Of My Dreams - Thunder

Альбом
The Thrill of It All
Год
1996
Язык
`Engels`
Длительность
271210

Hieronder staat de songtekst van het nummer Pilot Of My Dreams , artiest - Thunder met vertaling

Tekst van het liedje " Pilot Of My Dreams "

Originele tekst met vertaling

Pilot Of My Dreams

Thunder

Оригинальный текст

Exotic melody, that I heard drifting on the breeze

It seemed to carry me along

And there she was just dancing on the beach

And she could really move

(Get down, get down, get down)

You know the way she made me feel

(Get down, get down, get down)

I was taken away on the wings of love

She was hitting me harder than a powerful drug

I was a passenger in first class, on a flight of fantasy

She was the pilot of my dreams

Na-na-na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na-na-na

I thought I heard a symphony and I saw the sun turn fire red

I swear that I saw time stand still

But it was only in my head

Ooh, well, I was inside out now

(Get down, get down, get down)

You know the way she made me feel

(Get down, get down, get down) — yeah

And my head it was spinning like a spinning top

She was dragging me under, but I couldn’t stop

I didn’t know where I was going, but it felt so right to me

She was the pilot of my dreams

(Get down, get down, get down)

You know the way she made me feel

(Get down, get down, get down)

You know she made me feel so good

(Get down, get down, get down)

So good, I’ve got to know her name

I was taken away on the wings of love

She was hitting me harder than a powerful drug

I was a passenger in first calss, on a flight of fantasy

(Taken away on the wings of love) — she was the pilot of my dreams

(Hitting me harder than a powerful drug) — yeah

Didn’t know where I was going, but it felt so right to me

She was the pilot of my dreams

Na-na-na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na-na-na

That woman’s gonna carry me away

Na-na-na-na-na-na-na

Yeah

Na-na-na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na-na-na

Yeah, yeah

Na-na-na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na-na-na

Mmm baby

Na-na-na-na-na-na-na

Move it baby, move it mama

Перевод песни

Exotische melodie, die ik hoorde drijven op de bries

Het leek me mee te nemen

En daar danste ze gewoon op het strand

En ze kon echt bewegen

(Ga naar beneden, ga naar beneden, ga naar beneden)

Je weet hoe ze me liet voelen

(Ga naar beneden, ga naar beneden, ga naar beneden)

Ik werd weggenomen op de vleugels van liefde

Ze sloeg me harder dan een krachtige drug

Ik was een passagier in de eerste klas, op een vlucht van fantasie

Ze was de piloot van mijn dromen

Na-na-na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na-na-na

Ik dacht dat ik een symfonie hoorde en ik zag de zon vuurrood kleuren

Ik zweer dat ik de tijd heb stil zien staan

Maar het zat alleen in mijn hoofd

Ooh, nou, ik was nu binnenstebuiten

(Ga naar beneden, ga naar beneden, ga naar beneden)

Je weet hoe ze me liet voelen

(Ga naar beneden, ga naar beneden, ga naar beneden) — yeah

En mijn hoofd draaide als een tol

Ze sleepte me naar beneden, maar ik kon niet stoppen

Ik wist niet waar ik heen ging, maar het voelde zo goed voor mij

Ze was de piloot van mijn dromen

(Ga naar beneden, ga naar beneden, ga naar beneden)

Je weet hoe ze me liet voelen

(Ga naar beneden, ga naar beneden, ga naar beneden)

Je weet dat ze me zo goed liet voelen

(Ga naar beneden, ga naar beneden, ga naar beneden)

Zo goed, ik moet haar naam weten

Ik werd weggenomen op de vleugels van liefde

Ze sloeg me harder dan een krachtige drug

Ik was een passagier in de eerste klas, op een vlucht van fantasie

(Weggenomen op de vleugels van liefde) — zij was de piloot van mijn dromen

(Me harder slaan dan een krachtig medicijn) - yeah

Ik wist niet waar ik heen ging, maar het voelde zo goed voor mij

Ze was de piloot van mijn dromen

Na-na-na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na-na-na

Die vrouw gaat me wegdragen

Na-na-na-na-na-na-na

Ja

Na-na-na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na-na-na

Jaaa Jaaa

Na-na-na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na-na-na

mmm schatje

Na-na-na-na-na-na-na

Verplaats het schat, verplaats het mama

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt