Hieronder staat de songtekst van het nummer Numb , artiest - Thunder met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thunder
You tell me there’s one thing, tearing down the love that we have
And how you sacrificed something, that you’ll never live the dreams that you
have
So if I stare at the floor, the same as before
Please forgive me, I can’t hear you any more
Something’s going on in my head, but I’m not there
Like I’m drifting away
And something going on in my heart, but I don’t care
I can’t face it again, I’m numb with the pain that I feel
I don’t know what I did, but I never held you back like you claim
Now that I see, I guess some one’s gotta shoulder your blame
And everything that you said, every bitter regreat
Every poison arrow is flying over my head
Well, something’s going on in my head, but I’m not there
Like I’m drifting away
And something going on in my heart, but I don’t care
I can’t face it again, I’m numb with the pain that I feel
Numb with pain that I feel
Uh, mmm, yeah
If I stare at the floor, the same as before
Please forgive me, I can’t listen anymore
Well, something’s going on in my head, but I’m not there
Like I’m drifting away
And something going on in my heart, but I don’t care
I’m numb with the pain that I feel
(Something's going on in my head) Numb with the pain I feel
(something going on in my heart, but I don’t care) Numb with the pain I feel
Je vertelt me dat er één ding is, de liefde die we hebben afbreken
En hoe je iets hebt opgeofferd, dat je nooit de dromen zult beleven die je hebt
hebben
Dus als ik naar de vloer staar, hetzelfde als voorheen
Vergeef me alsjeblieft, ik kan je niet meer horen
Er gebeurt iets in mijn hoofd, maar ik ben er niet
Alsof ik wegdrijf
En er gebeurt iets in mijn hart, maar het kan me niet schelen
Ik kan er niet meer tegen, ik ben verdoofd door de pijn die ik voel
Ik weet niet wat ik deed, maar ik heb je nooit tegengehouden zoals je beweert
Nu ik het zie, denk ik dat iemand jouw schuld op zich moet nemen
En alles wat je zei, elke bittere spijt
Elke giftige pijl vliegt over mijn hoofd
Nou, er gebeurt iets in mijn hoofd, maar ik ben er niet
Alsof ik wegdrijf
En er gebeurt iets in mijn hart, maar het kan me niet schelen
Ik kan er niet meer tegen, ik ben verdoofd door de pijn die ik voel
Verdoofd van de pijn die ik voel
Uh, mmm, ja
Als ik naar de vloer staar, hetzelfde als voorheen
Vergeef me alsjeblieft, ik kan niet meer luisteren
Nou, er gebeurt iets in mijn hoofd, maar ik ben er niet
Alsof ik wegdrijf
En er gebeurt iets in mijn hart, maar het kan me niet schelen
Ik ben verdoofd door de pijn die ik voel
(Er gebeurt iets in mijn hoofd) Verdoofd van de pijn die ik voel
(er gebeurt iets in mijn hart, maar het kan me niet schelen) Verdoofd door de pijn die ik voel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt