Hieronder staat de songtekst van het nummer Higher Ground (Monsters Of Rock Festival 1992) , artiest - Thunder met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thunder
I feel the wind blow on the corner
And I’m looking down along this dead end street
All the people are getting older
But they don’t give a damn their lives are incomplete
It don’t look no better than it did before
And I know what’s happening behind each door
If I don’t get out today, I’m gonna waste my life away
And that’s a part that I can’t play
I don’t wanna spend my whole life in this town, I can feel it driving me away
Baby you and me were meant for higher ground, we’ve got to steal away
As a young boy I didn’t fit in
And I knew it then I wouldn’t be the same
But that was only in the beginning
And as the time rolled on deeper grew the pain
So give me one good reason why I should stay
I think I’ve got enough money for the late night train
There’s a world you’ve never seen, but I’ve been there in my dreams
It’s calling out to me
I don’t wanna spend my whole life in this town, I can feel it driving me away
Baby you and me were meant for higher ground, we’ve got to steal away
If I don’t get out today, I’m gonna waste my life away
I’m gonna waste my life away, and that’s a part that I can’t play
I don’t wanna spend my whole life in this town, I can feel it driving me away
Baby you and me were meant for higher ground, we’ve got to steal away
I don’t wanna spend my whole life in this town, I can feel it driving me away
Baby you and me were meant for higher ground, we’ve got to steal away
You and me baby, we’ve got to steal away, turn it on, turn it on
Ik voel de wind om de hoek waaien
En ik kijk naar beneden langs deze doodlopende straat
Alle mensen worden ouder
Maar het kan ze geen donder schelen dat hun leven incompleet is
Het ziet er niet beter uit dan voorheen
En ik weet wat er achter elke deur gebeurt
Als ik er vandaag niet uit kom, ga ik mijn leven vergooien
En dat is een deel dat ik niet kan spelen
Ik wil niet mijn hele leven in deze stad doorbrengen, ik voel dat het me wegjaagt
Schat, jij en ik waren bedoeld voor hoger gelegen gebieden, we moeten weg stelen
Als jonge jongen paste ik er niet in
En ik wist het, dan zou ik niet meer hetzelfde zijn
Maar dat was pas in het begin
En naarmate de tijd vorderde, groeide de pijn
Dus geef me één goede reden waarom ik zou moeten blijven
Ik denk dat ik genoeg geld heb voor de nachttrein
Er is een wereld die je nog nooit hebt gezien, maar ik ben er geweest in mijn dromen
Het roept naar mij
Ik wil niet mijn hele leven in deze stad doorbrengen, ik voel dat het me wegjaagt
Schat, jij en ik waren bedoeld voor hoger gelegen gebieden, we moeten weg stelen
Als ik er vandaag niet uit kom, ga ik mijn leven vergooien
Ik ga mijn leven vergooien, en dat is een deel dat ik niet kan spelen
Ik wil niet mijn hele leven in deze stad doorbrengen, ik voel dat het me wegjaagt
Schat, jij en ik waren bedoeld voor hoger gelegen gebieden, we moeten weg stelen
Ik wil niet mijn hele leven in deze stad doorbrengen, ik voel dat het me wegjaagt
Schat, jij en ik waren bedoeld voor hoger gelegen gebieden, we moeten weg stelen
Jij en ik, schat, we moeten stelen, aanzetten, aanzetten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt