Hieronder staat de songtekst van het nummer Giving the Game Away , artiest - Thunder met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thunder
Walk on glass and kiss my ass, then tell me that it’s raining
Don’t misplace your other face, the weather could be changing
(Sit on the bets until the odd’s shorten)
('cause you threw out the baby with the bath water now, yeah now)
Man I’m gag, i’ts such a crack, when no one ever listen
Shout it out above the crowd, and dazzle 'em with your vissions
(Always out of the way when the shit starts falling)
So, how does it feel with the fingers pointing now?) yeah now
'Cause you did everything you had to do
Trod on anyone you needed to
You really did well, didn’t you?
But you’re giving the game away
Threw a lot of stuff at the wall
It didn’t sick there after all
Running out of people you can call
'Cause you’re giving the game away
Children free celebraties, they love your sense of humor
You can’t see that you’re about, as welcome as a tumor
(You came a long way, just riding your ego)
(But every one’s seeing the things that we know now) yeah now
Work your magic on another fool
I can’t believe they believe in you
'Cause in the end you won’t see it thru
You’re giving the game away
Promise everything beneath the sun
Your only gig is what you’re working on
How much longer can you carry on
Giving the game away?
(You came a long way, just riding your ego)
(But every one’s seeing the things that we know now) yeah now
'Cause you did everything you had to do
Trod on anyone you needed to
You really did well, didn’t you?
But you’re giving the game away
Threw a lot of stuff at the wall
It didn’t stick there after all
Running out of people you can call
You’re giving the game away
Yes, you’re giving the game away
Yeah, you’re giving the game away
Giving the game away
Loop op glas en kus mijn kont, vertel me dan dat het regent
Zorg ervoor dat je je andere gezicht niet kwijtraakt, het weer kan veranderen
(Ga op de weddenschappen zitten totdat de kansen kleiner worden)
(omdat je nu het kind met het badwater weggooide, ja nu)
Man, ik ben een grap, het is zo'n scheur, als niemand ooit luistert
Schreeuw het uit boven de menigte, en verblind ze met je visioenen
(Altijd uit de weg als de shit begint te vallen)
Dus, hoe voelt het nu met de vingers die wijzen?) ja nu
Omdat je alles hebt gedaan wat je moest doen
Trap op iedereen die je nodig had
Je hebt het echt goed gedaan, nietwaar?
Maar je geeft het spel weg
Veel dingen tegen de muur gegooid
Het was daar toch niet ziek
Bijna geen mensen meer die je kunt bellen
Omdat je het spel weggeeft
Kinderen gratis feesten, ze houden van je gevoel voor humor
Je kunt niet zien dat je over bent, zo welkom als een tumor
(Je hebt een lange weg afgelegd, gewoon op je ego rijdend)
(Maar iedereen ziet de dingen die we nu weten) yeah now
Werk je magie uit op een andere dwaas
Ik kan niet geloven dat ze in je geloven
Want uiteindelijk zie je het niet door
Je geeft het spel weg
Beloof alles onder de zon
Je enige optreden is waar je aan werkt
Hoe lang kun je nog doorgaan?
Het spel weggeven?
(Je hebt een lange weg afgelegd, gewoon op je ego rijdend)
(Maar iedereen ziet de dingen die we nu weten) yeah now
Omdat je alles hebt gedaan wat je moest doen
Trap op iedereen die je nodig had
Je hebt het echt goed gedaan, nietwaar?
Maar je geeft het spel weg
Veel dingen tegen de muur gegooid
Het bleef daar toch niet plakken
Bijna geen mensen meer die je kunt bellen
Je geeft het spel weg
Ja, je geeft het spel weg
Ja, je geeft het spel weg
Het spel weggeven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt