Hieronder staat de songtekst van het nummer All I Ever Wanted , artiest - Thunder met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thunder
I couldn’t sleep last night, listening to the sound in my head
I couldn’t fight it, so I thought I’d walk the street instead
Then it started to rain, and all the guilt and the pain
Just for a moment, I felt it washing away
Today was just the same, wondering when the feeling would pass
I rearranged the room, but it didn’t help me shake off the past, oh no
I can still see your face, frozen in time and in space
And I don’t know, if I can take any more
'Cos all I ever wanted was you
But in a moment of weakness, I broke it in two
All i ever wanted was you
Just say you love me
I can still see your face, frozen in time and in space (Mmm)
And I don’t know (I don’t know), if I can take any, any more
'Cos all I ever wanted was you
But in a moment of weakness, I broke it in two
All i ever wanted was you
Just say you love me
All I ever wanted was you
I was jealous and stupid, but what can I do?
'Cos all I ever wanted was you
To say you love me
Just say you love me
Just say you love me
Ik kon vannacht niet slapen, luisterend naar het geluid in mijn hoofd
Ik kon er niet tegen vechten, dus ik dacht dat ik in plaats daarvan over straat zou lopen
Toen begon het te regenen, en alle schuld en pijn
Even voelde ik het wegspoelen
Vandaag was precies hetzelfde, ik vroeg me af wanneer het gevoel zou overgaan
Ik heb de kamer opnieuw ingedeeld, maar het hielp me niet om het verleden van me af te schudden, oh nee
Ik kan nog steeds je gezicht zien, bevroren in tijd en ruimte
En ik weet niet of ik er nog meer aan kan
'Want alles wat ik ooit wilde was jou
Maar in een moment van zwakte brak ik het in tweeën
Alles wat ik ooit wilde was jou
Zeg gewoon dat je van me houdt
Ik kan nog steeds je gezicht zien, bevroren in tijd en ruimte (Mmm)
En ik weet niet (ik weet het niet), of ik er nog meer aan kan
'Want alles wat ik ooit wilde was jou
Maar in een moment van zwakte brak ik het in tweeën
Alles wat ik ooit wilde was jou
Zeg gewoon dat je van me houdt
Alles wat ik ooit wilde was jou
Ik was jaloers en dom, maar wat kan ik doen?
'Want alles wat ik ooit wilde was jou
Om te zeggen dat je van me houdt
Zeg gewoon dat je van me houdt
Zeg gewoon dat je van me houdt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt