Hieronder staat de songtekst van het nummer Our "B" Side , artiest - Three Dog Night met vertaling
Originele tekst met vertaling
Three Dog Night
Here it is
Our big break, baby
Yes it is
Our B side, baby
Someday we’ll write
An A side maybe
But if we will
What should we write, baby?
Rock and roll
Blues in half-time
Soft and low
Or even a reggae?
We’ll try to make the rhymes rhyme, baby
It’s your fault
If we’re just lazy
(Kids are you humming it?
One, two, three, four)
Mmm-mm
Mmm, mmm, mmm, mmm-mmm
Mmm-mm
Mmm, mmm, mmm, mmm-mmm
Mmm-mm
Mmm, mmm, mmm, mmm-mmm
Mmm-mm
Mmm, mmm, mmm, mmm-mmm
We’d love to write
An an A side someday
But here it is
Our B side, baby
Rock and roll
Blues in half-time
Soft and low
Even a reggae
(Let's forget about)
All about love and sorrow
Pain and peace
(Kids are you dancing to it?
One, two, three, four)
Nah-nah
Nah, nah, nah, nah-nah (There you go)
Nah-nah
Nah, nah, nah, nah-nah
Here it is
Our big break, baby
Yes it is
Our B side, baby
Someday we’ll write
An A side, maybe
But here it is
Our B side, baby
(Are you humming it, kids?)
La-la
La, la, la, la-la
La-la
La, la, la, la-la
La-la
La, la, la, la-la
La-la
La, la, la, la-la
La-la
La, la, la, la-la (Everybody!)
Nah-nah
Nah, nah, nah, nah-nah
Nah-nah
Nah, nah, nah, nah-nah
Nah-nah
Nah, nah, nah, nah-nah
Nah-nah
Nah, nah, nah, nah-nah
Our
Side
Hier is het
Onze grote doorbraak, schat
Jawel
Onze B-kant, schat
Op een dag zullen we schrijven
Een A-kant misschien
Maar als we dat doen
Wat moeten we schrijven, schat?
Rock-'n-roll
Blues in de rust
Zacht en laag
Of zelfs een reggae?
We zullen proberen om de rijmpjes te laten rijmen, schat
Het is jouw schuld
Als we gewoon lui zijn
(Kinderen neuriën jullie het?
Een twee drie vier)
mm-mm
Mmm, mmm, mmm, mmm-mmm
mm-mm
Mmm, mmm, mmm, mmm-mmm
mm-mm
Mmm, mmm, mmm, mmm-mmm
mm-mm
Mmm, mmm, mmm, mmm-mmm
We schrijven graag
Op een dag een A-kant
Maar hier is het
Onze B-kant, schat
Rock-'n-roll
Blues in de rust
Zacht en laag
Zelfs een reggae
(Laten we het vergeten)
Alles over liefde en verdriet
Pijn en vrede
(Kinderen dansen jullie erop?
Een twee drie vier)
Nah-nah
Nah, nah, nah, nah-nah (Daar ga je)
Nah-nah
Nah, nah, nah, nah-nah
Hier is het
Onze grote doorbraak, schat
Jawel
Onze B-kant, schat
Op een dag zullen we schrijven
Een A-kant, misschien
Maar hier is het
Onze B-kant, schat
(Noem je het mee, kinderen?)
La-la
La, la, la, la-la
La-la
La, la, la, la-la
La-la
La, la, la, la-la
La-la
La, la, la, la-la
La-la
La, la, la, la-la (Iedereen!)
Nah-nah
Nah, nah, nah, nah-nah
Nah-nah
Nah, nah, nah, nah-nah
Nah-nah
Nah, nah, nah, nah-nah
Nah-nah
Nah, nah, nah, nah-nah
Ons
Kant
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt