You - Three Dog Night
С переводом

You - Three Dog Night

Альбом
Celebrate: The Three Dog Night Story, 1965–1975
Год
1993
Язык
`Engels`
Длительность
184730

Hieronder staat de songtekst van het nummer You , artiest - Three Dog Night met vertaling

Tekst van het liedje " You "

Originele tekst met vertaling

You

Three Dog Night

Оригинальный текст

You, you I see in my mirror in the morning

Instead of seeing me I see you

I see your face

Inside me is a growing need for your embrace

In the light of day though our faces meet

Some one there might see so we never speak

Though its wrong I know, still I love you so

Ah, it’s you

You, my sweetest joy

I can’t afford the best of life

I’m just a hard working boy

It’s you giving your love to me

I can’t let you hurt yourself by being seen with me

Meeting in shadows you friends must never know

That we are lovers

Although it hurts me so

For you see no one must see the precious love your giving me

Ah, ah, ooh, ooh

In the light of day, though our faces meet

Some one there might see so we never speak

Though it’s wrong I know still I love you so

Ah, you I see, I see you in my mirror in the morning

Instead of seeing me I see you

I see your face

And inside me is a growing need of your embrace

You, ah, I see you

You, I see you, I see you

You, I see you

Перевод песни

Jij, jij zie ik 's ochtends in mijn spiegel

In plaats van mij te zien, zie ik jou

Ik zie je gezicht

In mij is een groeiende behoefte aan jouw omhelzing

In het licht van de dag ontmoeten onze gezichten elkaar

Iemand daar kan het zien, dus we praten nooit

Hoewel het verkeerd is, weet ik het, toch hou ik zo veel van je

Ah, jij bent het

Jij, mijn liefste vreugde

Ik kan me het beste van het leven niet veroorloven

Ik ben gewoon een hardwerkende jongen

Jij geeft je liefde aan mij

Ik kan niet toestaan ​​dat je jezelf pijn doet door met mij gezien te worden

Ontmoeten in de schaduw die je vrienden nooit mogen weten

Dat we geliefden zijn

Hoewel het me pijn doet, dus

Want zie je, niemand mag de kostbare liefde zien die je me geeft

Ah, ah, ooh, ooh

In het licht van de dag, hoewel onze gezichten elkaar ontmoeten

Iemand daar kan het zien, dus we praten nooit

Hoewel het verkeerd is, weet ik dat ik nog steeds van je hou

Ah, jij zie ik, ik zie je in mijn spiegel in de ochtend

In plaats van mij te zien, zie ik jou

Ik zie je gezicht

En in mij is een groeiende behoefte aan jouw omhelzing

Jij, ah, ik zie je

Jij, ik zie je, ik zie je

Jij, ik zie je

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt