Hieronder staat de songtekst van het nummer My Impersonal Life , artiest - Three Dog Night met vertaling
Originele tekst met vertaling
Three Dog Night
There is a feeling that I’m floating
On a calm sea before the storm
I am restless now and so uneasy
And my sun bleached, sails hang limp and torn
I have wait now for a long, long time
For the warm breeze to move my life
It feels closer now as I get older
I feel the warm winds come and move me to the other side
Yes I do, yes I do
Be still and know that everything’s all right
Be sure and go when everysteps in stride
Be still and know, be very, very wise
Be sure and go when you know the time is right
Now there is a warm breeze, Lord, that has show itself
And I’ve rigged the sail the best that I can
I have faith in him, Lord, I have faith in me
I have drifted for as long as I can
Yes I have, yes I have
Be still and know that everytin’g all right
Be sure and go when every steps in stride
Be still and know, don’t ever get uptight
Be sure and go when you know the time is right
Be still and know that everything’s all right
Be sure and go when every steps in stride
Be still and know, don’t ever get uptight
Be sure and go when you know time is right
Know that everyting’s all right
Go when every steps in stride
Know, be very, very wise
And go when the time is right
Er is een gevoel dat ik zweef
Op een kalme zee voor de storm
Ik ben nu rusteloos en zo ongemakkelijk
En mijn zon verbleekt, zeilen hangen slap en gescheurd
Ik moet nu al heel lang wachten
Voor de warme bries om mijn leven te bewegen
Het voelt nu dichterbij naarmate ik ouder word
Ik voel de warme wind komen en me naar de andere kant brengen
Ja dat doe ik, ja dat doe ik
Wees stil en weet dat alles in orde is
Wees er zeker van en ga als alles goed gaat
Wees stil en weet, wees heel, heel wijs
Zorg ervoor dat u vertrekt wanneer u weet dat de tijd rijp is
Nu is er een warme bries, Heer, die zich heeft laten zien
En ik heb het zeil zo goed mogelijk getuigd
Ik heb vertrouwen in hem, Heer, ik heb vertrouwen in mij
Ik dreef zo lang als ik kan
Ja ik heb, ja ik heb
Wees stil en weet dat alles in orde is
Wees zeker en ga wanneer elke stap in pas
Wees stil en weet, raak nooit gespannen
Zorg ervoor dat u vertrekt wanneer u weet dat de tijd rijp is
Wees stil en weet dat alles in orde is
Wees zeker en ga wanneer elke stap in pas
Wees stil en weet, raak nooit gespannen
Zorg ervoor dat u vertrekt wanneer u weet dat de tijd rijp is
Weet dat alles in orde is
Ga wanneer elke stap in pas
Weet, wees heel, heel wijs
En ga wanneer de tijd rijp is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt