Hieronder staat de songtekst van het nummer Inward , artiest - Thou met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thou
Descend into the ever-widening
Yawning chasm of black thought
Descend into the voidpit
That spiraling hole of self deification
Escape from the decaying artifice
That illusory sheen, wall of representation
Descend into the ever-widening
Yawning chasm of naked thought
Descend into the voidpit
That spiraling hole of self deification
The secret eye, all-discerning
Alive by the unspeakable oath
Leave behind this useless flesh husk
Escape into that hidden shape—
Incorporeal figure, the slumbering god-form—
In the bottomless well of self affirmation
In the bottomless well of self affirmation
To breathe life into the organ of hope
To breathe life into the organ of hope
To breathe life into the organ of hope
We will cross all of the curse’d boundaries
The lines of sundering, feign’d divisions
We see beyond impenetrable wards
To navigate the fault lines of fractural worlds
Descend into the ever-widening
Yawning chasm, murk of rumination
Descend into the voidpit
That spiraling hole of self deification
And so we descend into the slithering depths
Lit by the luminous torch of measureless thought
Awash in meaningful chaos, rising in meditative glory
Above the grey names and sunken dreams
The feral, crooning paths
Lit by the luminous torch of measureless thought
As we descend into the slithering depths
Daal af in de steeds groter wordende
Gapende kloof van zwarte gedachten
Daal af in de leegte
Dat spiraalvormige gat van zelfvergoddelijking
Ontsnap aan de rottende kunstgreep
Die illusoire glans, muur van representatie
Daal af in de steeds groter wordende
Gapende kloof van naakte gedachten
Daal af in de leegte
Dat spiraalvormige gat van zelfvergoddelijking
Het geheime oog, alles-onderscheidend
Levend door de onuitsprekelijke eed
Laat deze nutteloze vleeskaf achter
Ontsnap in die verborgen vorm—
Onstoffelijke figuur, de sluimerende god-vorm-
In de bodemloze put van zelfbevestiging
In de bodemloze put van zelfbevestiging
Om het orgaan van de hoop leven in te blazen
Om het orgaan van de hoop leven in te blazen
Om het orgaan van de hoop leven in te blazen
We zullen alle vervloekte grenzen overschrijden
De lijnen van splitsing, geveinsde verdeeldheid
We kijken verder dan ondoordringbare afdelingen
Door de breuklijnen van fractuurwerelden navigeren
Daal af in de steeds groter wordende
Gapende kloof, duisternis van herkauwen
Daal af in de leegte
Dat spiraalvormige gat van zelfvergoddelijking
En dus dalen we af in de glibberige diepten
Verlicht door de lichtgevende fakkel van de maatloze gedachte
Overspoeld met betekenisvolle chaos, oprijzend in meditatieve glorie
Boven de grijze namen en verzonken dromen
De wilde, kronkelende paden
Verlicht door de lichtgevende fakkel van de maatloze gedachte
Terwijl we afdalen in de glibberige diepten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt