Hieronder staat de songtekst van het nummer Тень , artiest - Thomas Mraz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thomas Mraz
Мне так лень, ведь я — тень
Больше нет, меня нет
Уходя, гаси свет
Столько лет в полутьме, я танцую во сне
Мне так лень, ведь я — тень
Я один в темноте
Мне так лень, ведь я — тень
Больше нет, меня нет
Уходя, гаси свет
Столько лет в полутьме, я танцую во сне
Мне так лень, ведь я — тень
Я один в темноте
Я жив, но лень жить
Я здесь, но те же сны
О том, как все ждут паром до весны
Переплыть это море
Листопад и загорье
Мы бежим за те горы
Перелезь за заборы и увидишь как тут темно
Тут свет за окном
Небо уронит скупую звезду
Я без тебя все равно не проснусь
Света и тьмы решаю я спор
Может быть это всего лишь сон
Мне так лень, ведь я — тень
Больше нет, меня нет
Уходя, гаси свет
Столько лет в полутьме я танцую во сне
Мне так лень, ведь я — тень
Я один в темноте
Мне так лень, ведь я — тень
Больше нет, меня нет
Уходя, гаси свет
Столько лет в полутьме я танцую во сне
Мне так лень, ведь я — тень
Я один в темноте
Ik ben zo lui, omdat ik een schaduw ben
Niet meer, ik ben weg
Als je weggaat, doe dan het licht uit
Zoveel jaren in het halfduister dans ik in mijn slaap
Ik ben zo lui, omdat ik een schaduw ben
Ik ben alleen in het donker
Ik ben zo lui, omdat ik een schaduw ben
Niet meer, ik ben weg
Als je weggaat, doe dan het licht uit
Zoveel jaren in het halfduister dans ik in mijn slaap
Ik ben zo lui, omdat ik een schaduw ben
Ik ben alleen in het donker
Ik leef, maar te lui om te leven
Ik ben hier, maar dezelfde dromen
Over hoe iedereen tot de lente op de veerboot wacht
Zwem over deze zee
Bladval en zonnebrand
We rennen voor die bergen
Klim over de hekken en kijk hoe donker het is
Er is een licht buiten het raam
De lucht zal een gierige ster laten vallen
Ik word nog steeds niet wakker zonder jou
Licht en duisternis Ik bepaal het geschil
Misschien is het maar een droom
Ik ben zo lui, omdat ik een schaduw ben
Niet meer, ik ben weg
Als je weggaat, doe dan het licht uit
Zoveel jaren in de schemering dans ik in mijn slaap
Ik ben zo lui, omdat ik een schaduw ben
Ik ben alleen in het donker
Ik ben zo lui, omdat ik een schaduw ben
Niet meer, ik ben weg
Als je weggaat, doe dan het licht uit
Zoveel jaren in de schemering dans ik in mijn slaap
Ik ben zo lui, omdat ik een schaduw ben
Ik ben alleen in het donker
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt