Rolling Stoner - Thomas Mraz

Я просыпаюсь так рано,

Ведь времени всегда мало.

Мне нужно почистить карму.

Мне нужно позвонить маме.

Я собирал чемоданы так

Часто, что мне уже мало.

Один переезд на неделе,

Я снова кручусь, будто Кано,

Четыре стены меня душат,

Мне нужно выйти на воздух,

Пленительный запах свободы

Дороже золотых прутьев.

Я хотел бы знать, откуда ветер дует

В мои кудри, но я снова

Обгоняю, обгоняю эти будни.

Перекати-поле, я как перекати-поле,

Я кручусь, как роллы, роллы "Калифорния".

Я хотел бы знать, откуда ветер дует в мои кудри

Но я снова обгоняю,

Обгоняю эти будни.

Человек-выходные, человек без забот.

Мне не нужны запасные,

В сердце место на один блок.

Вокруг много спотов,

Но дом может быть лишь один.

Мой дом, где живут мои люди,

Но мои люди обжили весь мир.

Кто-то живет в Торонто,

Кто-то чиллит в Saint-P.

Для кого-то дом - это Бостон,

Мой отряд из Уфы.

В моём загране так много штампов,

Я не был в Риме, я не был в Тампе,

Я был на небе, я был в капкане.

Мне нужно место между двух пальм.

Перекати-поле, я как перекати-поле,

Я кручусь, как роллы, роллы "Калифорния".

Я хотел бы знать, откуда ветер дует в мои кудри

Но я снова обгоняю,

Обгоняю эти будни.

Ik word zo vroeg wakker

Er is tenslotte nooit genoeg tijd.

Ik moet mijn karma opruimen.

Ik moet mijn moeder bellen.

Ik heb mijn koffers zo ingepakt

Vaak is dat voor mij niet genoeg.

Eén beweging per week

Ik draai weer zoals Kano

Vier muren verstikken me

Ik moet de lucht in

Betoverende geur van vrijheid

Duurder dan gouden staven.

Ik zou graag willen weten uit welke richting de wind waait

In mijn krullen maar ik ben terug

Ik haal in, ik haal deze weekdagen in.

Tumbleweed, ik ben als een rollende steen

Ik draai als Californische broodjes

Ik zou graag willen weten waar de wind in mijn krullen waait

Maar ik haal weer in

Deze weekdagen inhalen.

Man-weekend, man zonder zorgen.

Ik heb geen reserveonderdelen nodig

In het hart van een plek voor een blok.

Veel plekken in de buurt

Maar er kan maar één huis zijn.

Mijn huis is waar mijn mensen wonen

Maar mijn volk vestigde de hele wereld.

Er woont iemand in Toronto

Iemand is aan het chillen in Saint-P.

Voor sommigen is thuis Boston

Mijn team uit Oefa.

Er zijn zoveel postzegels in mijn buitenland,

Ik ben niet in Rome geweest, ik ben niet in Tampa geweest

Ik was in de hemel, ik zat in de val.

Ik heb een plek nodig tussen twee palmbomen.

Tumbleweed, ik ben als een rollende steen

Ik draai als Californische broodjes

Ik zou graag willen weten waar de wind in mijn krullen waait

Maar ik haal weer in

Deze weekdagen inhalen.