Болью - Thomas Mraz

Потайная дверь, норвежский лес

Твои корни и силки, кандалы из колец

Я совсем повзрослел, и я стал как отец

В поисках любви я сюда залез

Я здесь погряз, здесь волшебный туман

Делали грязь, а теперь по углам

Исполняем мечты, не свои, но чужие

Не все здесь счастливые, не все здесь живые

Этой ночью мы все — секундные стрелки

Стремимся в погоню, как ты призрачно, время

Решаем примеры, бежим от дилеммы

Мы дышим и пьём, мы свайпаем ленту

Молодой аскет с видеокассет

Тишины корсет обтянет секреты

Сомнений нет, это мой лучший сонет

Залетайте в мой дом, ведь вы все мои соседи

Потайная дверь, норвежский лес

Твои корни и силки, кандалы из колец

Я совсем повзрослел, и я стал как отец

В поисках любви я сюда залез

Я здесь погряз, здесь волшебный туман

Мы делали грязь, а теперь по углам

Исполняем мечты, не свои, но чужие

Не все здесь счастливые, не все здесь живые

Кандалы скованы болью

Держи меня за руку крепче

Без боя тебя не отдам

Летим на гондоле

На встречу родным берегам

Кандалы скованы болью

Скованы болью, скованы болью

Скованы болью

Тебя не отдам

Летим на гондоле

На встречу родным берегам

Кандалы скованы болью

Небесный совет как золотой билет в рай

Я не получил часть, но я научился

Отыскал запчасти и построил счастье

Вырвал сам себя я из бездонной пласти

Тело всё в шрамах, скупой платит дважды

За земные страсти — это цена власти

На других класть им

Больше не вернусь назад

Кандалы скованы болью

Держи меня за руку крепче

Без боя тебя не отдам

Летим на гондоле

На встречу родным берегам

Кандалы скованы болью

Geheime deur, noors bos

Je wortels en strikken, boeien van ringen

Ik ben volledig volwassen geworden en ben als een vader geworden

Op zoek naar liefde klom ik hier

Ik zit hier vast, er hangt een magische mist

Ze deden vuil, en nu in de hoeken

Dromen vervullen, niet die van onszelf, maar die van iemand anders

Niet iedereen hier is gelukkig, niet iedereen hier leeft

Vanavond zijn we allemaal tweedehands

We streven ernaar om, hoe spookachtig je ook bent, de tijd na te jagen

Voorbeelden oplossen, weglopen van een dilemma

We ademen en drinken, we vegen de tape

Jonge asceet van videocassettes

Het korset van stilte zal de geheimen bedekken

Er is geen twijfel, dit is mijn beste sonnet

Vlieg mijn huis binnen, want jullie zijn allemaal mijn buren

Geheime deur, noors bos

Je wortels en strikken, boeien van ringen

Ik ben volledig volwassen geworden en ben als een vader geworden

Op zoek naar liefde klom ik hier

Ik zit hier vast, er hangt een magische mist

We hebben vuil gemaakt, en nu in de hoeken

Dromen vervullen, niet die van onszelf, maar die van iemand anders

Niet iedereen hier is gelukkig, niet iedereen hier leeft

Geketend met pijn

Houd mijn hand stevig vast

Ik zal je niet opgeven zonder een gevecht

We vliegen op een gondel

Om inheemse kusten te ontmoeten

Geketend met pijn

Geketend in pijn, geketend in pijn

geketend door pijn

Ik zal je niet geven

We vliegen op een gondel

Om inheemse kusten te ontmoeten

Geketend met pijn

Hemels advies is als een gouden ticket naar de hemel

Ik heb geen rol gekregen, maar ik heb geleerd

Onderdelen gevonden en geluk opgebouwd

Ik scheurde mezelf uit de bodemloze put

Het lichaam is vol littekens, de vrek betaalt twee keer

Voor aardse passies - dit is de prijs van macht

Zet ze op anderen

Ik zal niet meer teruggaan?

Geketend met pijn

Houd mijn hand stevig vast

Ik zal je niet opgeven zonder een gevecht

We vliegen op een gondel

Om inheemse kusten te ontmoeten

Geketend met pijn