Hieronder staat de songtekst van het nummer Bloody Water , artiest - Thomas Mraz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thomas Mraz
Моя жизнь, подожди
Я ещё не вошёл во вкус
Улица шепчет, что
Сезон далеко не закрыт
Плюс ко всему ритм так крут
Я не могу поймать уют
Кровь на снегу — капает брют
На стрелки моих, как ночь темных, брюк
Жизнь, как блюз
Жизнь, как блюз
Жизнь, как блюз
Жизнь, как блюз
Жизнь, как блюз
Жизнь, как блюз
Чувствуешь в воздухе запах металла
Господи, как мне тебя не хватало
Пальцы на струнах, а ты за гитару
Целая жизнь, но нам этого мало
Я распускаю часовые пояса
Золотая полоса твоих волос касается меня
Субмариной измеряю глубину в твоих глазах
И в который раз тону, не добравшись до дна
Жизнь, как блюз
Жизнь, как блюз
В рукаве всегда должен быть козырной туз
Они нас иссудят, да, ну и пусть
Они не понимают, что жизнь — это грусть
Жизнь, как блюз
Жизнь, как блюз
Жизнь, как блюз
Жизнь, как блюз
Жизнь, как блюз
Жизнь, как блюз
Чувствуешь в воздухе запах металла
Господи, как мне тебя не хватало
Пальцы на струнах, а ты за гитару
Целая жизнь, но нам этого мало
Жизнь, как блюз
Жизнь, как блюз
Жизнь, как блюз
Жизнь, как блюз
Жизнь, как блюз
Жизнь, как блюз
Плюс ко всему ритм так крут
Я не могу поймать уют
Кровь на снегу — капает брют
На стрелки моих, как ночь темных, брюк
Жизнь, как блюз
Жизнь, как блюз
Жизнь, как блюз
Жизнь, как блюз
Жизнь, как блюз
Жизнь, как блюз
Чувствуешь в воздухе запах металла
Mijn leven, wacht
Ik heb de smaak nog niet
De straat fluistert
Het seizoen is nog lang niet voorbij
Plus de beat is zo cool
Ik kan geen troost vatten
Bloed op de sneeuw - druipende brut
Op de pijlen van mijn broek, donker als de nacht
Het leven is als de blues
Het leven is als de blues
Het leven is als de blues
Het leven is als de blues
Het leven is als de blues
Het leven is als de blues
Je ruikt het metaal in de lucht
Heer, wat heb ik u gemist
Vingers aan de snaren en jij aan de gitaar
Een leven lang, maar dit is niet genoeg voor ons
Ik ben tijdzones aan het oplossen
De gouden streep van je haar raakt me
Onderzeeër Ik meet de diepte in je ogen
En voor de zoveelste keer zink ik zonder de bodem te bereiken
Het leven is als de blues
Het leven is als de blues
Er moet altijd een troef achter de hand zijn
Ze zullen ons aanklagen, ja, het zij zo
Ze begrijpen niet dat het leven verdriet is
Het leven is als de blues
Het leven is als de blues
Het leven is als de blues
Het leven is als de blues
Het leven is als de blues
Het leven is als de blues
Je ruikt het metaal in de lucht
Heer, wat heb ik u gemist
Vingers aan de snaren en jij aan de gitaar
Een leven lang, maar dit is niet genoeg voor ons
Het leven is als de blues
Het leven is als de blues
Het leven is als de blues
Het leven is als de blues
Het leven is als de blues
Het leven is als de blues
Plus de beat is zo cool
Ik kan geen troost vatten
Bloed op de sneeuw - druipende brut
Op de pijlen van mijn broek, donker als de nacht
Het leven is als de blues
Het leven is als de blues
Het leven is als de blues
Het leven is als de blues
Het leven is als de blues
Het leven is als de blues
Je ruikt het metaal in de lucht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt