This Time - Thomas Anders

Looking back I try to understand

As I’m listening to the pouring rain

Had it all somehow it slipped away

It’s a story that I can’t explain

All the love we shared and all the moments we had

You and me are worth much more

I can’t let it go ‘cause I miss you

No matter if I’m wrong or if I’m right

Would you take me in your arms

and give your heart to me again

No matter where we’ve been — I wanna try

I am ready to forgive and

give my heart to you again

This time

Since the day I left you walk away

Missing you my world is not the same

I know I’ve been a fool

I’ve made mistakes

But in love there’s always two to blame

All the love we shared and all the moments we had

You and me are worth much more

I can’t let it go ‘cause I miss you

No matter if I’m wrong or if I’m right

Would you take me in your arms

and give your heart to me again

No matter where we’ve been — I wanna try

I am ready to forgive and

give my heart to you again

This time

I won’t let it end this way

The only thing I know for sure

I don’t wanna let us drift apart

Terugkijkend probeer ik het te begrijpen

Terwijl ik luister naar de stromende regen

Had het allemaal op de een of andere manier weggeglipt

Het is een verhaal dat ik niet kan uitleggen

Alle liefde die we deelden en alle momenten die we hadden

Jij en ik zijn veel meer waard

Ik kan het niet laten gaan, want ik mis je

Het maakt niet uit of ik het mis heb of dat ik gelijk heb

Zou je me in je armen willen nemen

en geef je hart weer aan mij

Waar we ook zijn geweest, ik wil het proberen

Ik ben klaar om te vergeven en

geef mijn hart nog een keer aan jou

Deze keer

Sinds de dag dat ik wegging, loop je weg

Ik mis je, mijn wereld is niet hetzelfde

Ik weet dat ik een dwaas ben geweest

Ik heb fouten gemaakt

Maar in de liefde zijn er altijd twee schuldigen

Alle liefde die we deelden en alle momenten die we hadden

Jij en ik zijn veel meer waard

Ik kan het niet laten gaan, want ik mis je

Het maakt niet uit of ik het mis heb of dat ik gelijk heb

Zou je me in je armen willen nemen

en geef je hart weer aan mij

Waar we ook zijn geweest, ik wil het proberen

Ik ben klaar om te vergeven en

geef mijn hart nog een keer aan jou

Deze keer

Ik laat het niet zo eindigen

Het enige dat ik zeker weet

Ik wil ons niet uit elkaar laten drijven