Hieronder staat de songtekst van het nummer Make You , artiest - Thomas Anders met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thomas Anders
Tonight, tonight you'll be
One of the best in the world for me
Baby come closer stay by my side
Give me your light which makes me so excited
You said you want me to
Spend all my time just in love with you
You said that I am the one who's on your mind
Who's your light, but you've said it so many times
So many times I was strong but I'm still alone
I don't wanna catch me falling
Falling in love with you so and losing control
So let me just hear you calling
I wanna make you, make you, make you
I wanna make you, make you mine
I wanna make you, make you, make you
I wanna make you mine sometime ...
So many times
Maybe we can just dance, anyway
I want to take the chance, yesterday
My life was fake and gray
But today I just know that kissing you away
What if I say the truth
What if I asked you to be mine too
What if I love you and you just said you do
But I don't think it's true
So many times I was strong but I'm still alone
I don't wanna catch me falling
Falling in love with you so and losing control
So let me just hear you calling
I wanna make you, make you, make you
I wanna make you, make you mine
I wanna make you, make you, make you
I wanna make you mine sometime...
So many times
So many times I was strong but I'm still alone
I don't wanna catch me falling
So many times
So many times I was strong but I'm still alone
I don't wanna catch me falling
Falling in love with you so and losing control
So let me just hear you calling
So many times I was strong but I'm still alone
I don't wanna catch me falling
Falling in love with you so and losing control
So let me just hear you calling
So many times
So many times
Vanavond, vanavond ben je
Een van de beste ter wereld voor mij
Schat, kom dichterbij, blijf aan mijn zijde
Geef me je licht dat me zo opgewonden maakt
Je zei dat je wilt dat ik
Besteed al mijn tijd gewoon verliefd op jou
Je zei dat ik degene ben aan wie je denkt
Wie is jouw licht, maar je hebt het zo vaak gezegd
Zo vaak was ik sterk, maar ik ben nog steeds alleen
Ik wil me niet zien vallen
Zo verliefd op je worden en de controle verliezen
Dus laat me je gewoon horen roepen
Ik wil je maken, je maken, je maken
Ik wil je maken, je de mijne maken
Ik wil je maken, je maken, je maken
Ik wil je ooit de mijne maken...
Zo vaak
Misschien kunnen we toch gewoon dansen
Ik wil de kans grijpen, gisteren
Mijn leven was nep en grijs
Maar vandaag weet ik gewoon dat ik je weg kust
Wat als ik de waarheid zeg?
Wat als ik je zou vragen om ook van mij te zijn?
Wat als ik van je hou en je net zei dat je dat doet?
Maar ik denk niet dat het waar is
Zo vaak was ik sterk, maar ik ben nog steeds alleen
Ik wil me niet zien vallen
Zo verliefd op je worden en de controle verliezen
Dus laat me je gewoon horen roepen
Ik wil je maken, je maken, je maken
Ik wil je maken, je de mijne maken
Ik wil je maken, je maken, je maken
Ik wil je ooit de mijne maken...
Zo vaak
Zo vaak was ik sterk, maar ik ben nog steeds alleen
Ik wil me niet zien vallen
Zo vaak
Zo vaak was ik sterk, maar ik ben nog steeds alleen
Ik wil me niet zien vallen
Zo verliefd op je worden en de controle verliezen
Dus laat me je gewoon horen roepen
Zo vaak was ik sterk, maar ik ben nog steeds alleen
Ik wil me niet zien vallen
Zo verliefd op je worden en de controle verliezen
Dus laat me je gewoon horen roepen
Zo vaak
Zo vaak
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt