Hieronder staat de songtekst van het nummer Ein Augenblick der alles dreht , artiest - Thomas Anders met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thomas Anders
Es passiert ohne Plan
Es ist voller Gefahr
Irgendwann erwischt es jeden
Und es raubt dir die Kraft
Völlig rätselhaft
Da ist nur noch dieses Beben
Diese Sucht nach ihr
Sie pulsiert und brennt in dir
Ein Augenblick, der alles dreht
In dem die Zeit in Flammen steht
Ein Augenblick, wie explodier’n
Du wirst was sicher war riskier’n
Und dann ist nichts mehr, wie es wahr
Du spürst die Glut und die Gefahr
Dein Kopf, dein Herz, und alles brennt
Im Feuer das man Liebe nennt
Es ist fast wie ein Fluch
Jeder Fluchtversuch
Ist in dem Moment vergebens
Bist total übermannt
Denn du hältst in der Hand
Diesen Menschen deines Lebens
Und du weißt vor Glück
Du erlebst den Augenblick
Ein Augenblick, der alles dreht
In dem die Zeit in Flammen steht
Ein Augenblick, wie explodier’n
Du wirst was sicher war riskier’n
Und dann ist nichts mehr, wie es wahr
Du spürst die Glut und die Gefahr
Dein Kopf, dein Herz, und alles brennt
Im Feuer das man Liebe nennt
Ein Augenblick, der alles dreht
In dem die Zeit in Flammen steht
Ein Augenblick, wie explodier’n
Du wirst was sicher war riskier’n
Und dann ist nichts mehr, wie es wahr
Du spürst die Glut und die Gefahr
Dein Kopf, dein Herz, und alles brennt
Im Feuer das man Liebe nennt
Und dann ist nichts mehr, wie es wahr
Du spürst die Glut und die Gefahr
Dein Kopf, dein Herz, und alles brennt
Im Feuer das man Liebe nennt
Het gebeurt zonder een plan
Het is vol gevaar
Op een gegeven moment wordt iedereen
En het berooft je van je kracht
Volledig raadselachtig
Er is alleen deze tremor
Deze verslaving aan haar
Het pulseert en brandt in je
Een moment dat alles verandert
In welke tijd staat in brand
Een moment, zoals exploderen
Je riskeert wat veilig was
En dan is niets meer alsof het waar is
Je voelt de sintels en het gevaar
Je hoofd, je hart en alles staat in brand
In het vuur dat liefde wordt genoemd
Het is bijna als een vloek
Elke ontsnappingspoging
Is tevergeefs op dit moment
Je bent helemaal overweldigd
Omdat je in je hand houdt
die persoon in je leven
En weet je met geluk
Je beleeft het moment
Een moment dat alles verandert
In welke tijd staat in brand
Een moment, zoals exploderen
Je riskeert wat veilig was
En dan is niets meer alsof het waar is
Je voelt de sintels en het gevaar
Je hoofd, je hart en alles staat in brand
In het vuur dat liefde wordt genoemd
Een moment dat alles verandert
In welke tijd staat in brand
Een moment, zoals exploderen
Je riskeert wat veilig was
En dan is niets meer alsof het waar is
Je voelt de sintels en het gevaar
Je hoofd, je hart en alles staat in brand
In het vuur dat liefde wordt genoemd
En dan is niets meer alsof het waar is
Je voelt de sintels en het gevaar
Je hoofd, je hart en alles staat in brand
In het vuur dat liefde wordt genoemd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt