Hieronder staat de songtekst van het nummer Stop! , artiest - Thomas Anders met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thomas Anders
Stop.
I don’t wanna lose you.
Get too much confusion.
Night.
Day.
Left right.
Hey.
I don’t want your silence.
Feeling of this violence.
Tonight don’t fight.
Sweet survey
Night and day.
Don’t think twice.
I don’t want to close my eyes.
Never gonna play your life.
So much my tears remember, I,
I just want to let you know –
Never gonna let you go.
This way my tears are sweet and cold.
Please hear me, lady,
I miss your sweet «hello»
Try.
Are you gonna save me?
I don’t wanna lose you.
Don’t break my life!
Sweet survey.
Night and day.
Night, day, cry
I don’t want to close my eyes.
Never gonna play your life.
So much my tears remember, I,
I don’t want to close my eyes.
Never gonna play your life.
So much my tears remember all.
If it’s gonna play your life –
Tell me what you like
Sweet survey
Night and day.
Don’t think twice.
I don’t want to close my eyes.
Never gonna play your life.
So much my tears remember, I,
I just want to let you know –
Never gonna let you go.
This way my tears are sweet and cold.
Please hear me, lady,
I miss your sweet «hello»
Stop.
Ik wil je niet kwijt.
Krijg te veel verwarring.
Nacht.
Dag.
Links rechts.
Hoi.
Ik wil je stilte niet.
Gevoel van dit geweld.
Vanavond niet vechten.
Lieve enquête
Nacht en dag.
Denk niet twee keer na.
Ik wil mijn ogen niet sluiten.
Ik ga nooit je leven spelen.
Zoveel herinneren mijn tranen, ik,
Ik wil je alleen laten weten -
Ik laat je nooit gaan.
Zo zijn mijn tranen zoet en koud.
Hoor me alstublieft, dame,
Ik mis je lieve "hallo"
Proberen.
Ga je me redden?
Ik wil je niet kwijt.
Breek mijn leven niet!
Zoete enquête.
Nacht en dag.
Nacht, dag, huilen
Ik wil mijn ogen niet sluiten.
Ik ga nooit je leven spelen.
Zoveel herinneren mijn tranen, ik,
Ik wil mijn ogen niet sluiten.
Ik ga nooit je leven spelen.
Zoveel herinneren mijn tranen alles.
Als het je leven gaat spelen -
Vertel me wat je leuk vindt
Lieve enquête
Nacht en dag.
Denk niet twee keer na.
Ik wil mijn ogen niet sluiten.
Ik ga nooit je leven spelen.
Zoveel herinneren mijn tranen, ik,
Ik wil je alleen laten weten -
Ik laat je nooit gaan.
Zo zijn mijn tranen zoet en koud.
Hoor me alstublieft, dame,
Ik mis je lieve "hallo"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt