Sie und ich und du - Thomas Anders

Wir war’n wie Eins, du, ich und sie

Ursprünglich Freunde, böse Worte gab’s nie

Ich hab' sie geliebt, und sie mich

Du sahst uns oft, irritiert hat’s uns nicht

Doch als du kamst, Freitags bei Nacht

War ich allein und hab' dir gern aufgemacht

Du hast mich oh my, stundenlang

Tatest es noch, als der Morgen kam

Sie und ich und du

Es war verwegen

Sie und ich und du

Wie konnt' das sein?

Sie und ich und du

Kein Bund fürs Leben

Alle zusammen

Und doch allein

Sie hat’s erfahr’n, und ich dacht' ich verlier'

Aber sie blieb, ihr beide spieltet mit mir

Ein Jahr wie eine Lust-Odyssee

Als es vorbei war, tat’s doppelt weh

Sie und ich und du

Es war verwegen

Sie und ich und du

Wie konnt' das sein?

Sie und ich und du

Kein Bund fürs Leben

Alle zusammen

Und doch allein

Sie und ich und du

Und jeder fragte

Sie und ich und du

Wie lebt man das?

Sie und ich und du

Was keiner wagte

Das wagten wir

Unbeschreiblich war’s

Wir standen staunend davor, diesen Traum zu leben

Doch dann zog sie aus

Irgendwann schrieb sie «Ich bin auf anderen Wegen»

«Diese Zeit war schön, doch ich brauch' ein Zuhaus»

«Ein Zuhaus»

Sie und ich und du

Es war verwegen

Sie und ich und du

Wie konnt' das sein?

Sie und ich und du

Kein Bund fürs Leben

Alle zusammen

Und doch allein

Sie und ich und du

Und jeder fragte

Sie und ich und du

Wie lebt man das?

Sie und ich und du

Was keiner wagte

Das wagten wir

Und unbeschreiblich war’s

Sie und ich und du

We waren als één, jij, ik en haar

Oorspronkelijk vrienden, er waren nooit slechte woorden

Ik hield van haar en zij van mij

Je zag ons vaak, het irriteerde ons niet

Maar toen je kwam, vrijdagavond

Ik was alleen en stelde me graag open voor jou

Je hebt me oh mijn voor uren

Deed het nog steeds toen de ochtend kwam

jij en ik en jij

Het was gewaagd

jij en ik en jij

Hoe kan dat?

jij en ik en jij

Geen band voor het leven

Alles bij elkaar

En toch alleen

Ze kwam erachter en ik dacht dat ik zou verliezen

Maar ze bleef, jullie speelden allebei met mij

Een jaar als een odyssee van plezier

Toen het voorbij was, deed het twee keer zoveel pijn

jij en ik en jij

Het was gewaagd

jij en ik en jij

Hoe kan dat?

jij en ik en jij

Geen band voor het leven

Alles bij elkaar

En toch alleen

jij en ik en jij

En iedereen vroeg

jij en ik en jij

Hoe leef je dat?

jij en ik en jij

Wat niemand durfde

we durfden

Het was onbeschrijfelijk

We stonden stomverbaasd voordat we deze droom leefden

Maar toen ging ze het huis uit

Op een gegeven moment schreef ze: "Ik ben op een ander pad"

"Deze keer was leuk, maar ik heb een thuis nodig"

"Een thuis"

jij en ik en jij

Het was gewaagd

jij en ik en jij

Hoe kan dat?

jij en ik en jij

Geen band voor het leven

Alles bij elkaar

En toch alleen

jij en ik en jij

En iedereen vroeg

jij en ik en jij

Hoe leef je dat?

jij en ik en jij

Wat niemand durfde

we durfden

En het was onbeschrijfelijk

jij en ik en jij