Hieronder staat de songtekst van het nummer Kisses for Christmas , artiest - Thomas Anders met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thomas Anders
Look at all the people passing me by
All in a hurry, I wonder why
They miss the spirit they don’t look at the lights
Shopping like crazy for the big night
I laugh and take a walk in the snow
I take it easy just because I know
What I’m getting
Kisses for Christmas
Is all I want from you
Don’t want them wrapped in fancy paper
Just gimme your lips I know what to do
Kisses for Christmas
Is what you’ll get from me
No last minute shopping
Just kiss me right under the tree
(Doo wap n do bi wadua)
Kisses for Christmas
(Doo wap n de bi wadua)
See the snowman with his carrot-nose
Children are happy now that it snows
They all have an endless list of toys
Barbies for girls, games for the boys
But I don’t care about material things
I know already what Santa brings
I know he brings me
Kisses for Christmas
Is all I want from you
Don’t want them wrapped in fancy paper
Just gimme your lips I know what to do
Kisses for Christmas
Is what you’ll get from me
No last minute shopping
Just kiss me right under the tree
I close my eyes I count to three
I know exactly how sweet it will be
Don’t ever stop, can’t get enough
Just do it and show me your love, your love
Kisses for Christmas…
Kijk naar alle mensen die me passeren
Al met al, ik vraag me af waarom
Ze missen de geest, ze kijken niet naar de lichten
Winkelen als een gek voor de grote avond
Ik lach en maak een wandeling in de sneeuw
Ik doe het rustig aan, gewoon omdat ik het weet
Wat ik krijg
Kusjes voor Kerstmis
Is alles wat ik van je wil?
Wil niet dat ze in luxe papier worden gewikkeld
Geef me je lippen, ik weet wat ik moet doen
Kusjes voor Kerstmis
Is wat je van mij krijgt
Geen lastminute-shopping
Kus me gewoon onder de boom
(Doo wap n bi wadua)
Kusjes voor Kerstmis
(Doo wap n de bi wadua)
Zie de sneeuwman met zijn wortelneus
Kinderen zijn blij nu het sneeuwt
Ze hebben allemaal een eindeloze lijst met speelgoed
Barbies voor meisjes, spelletjes voor de jongens
Maar ik geef niet om materiële dingen
Ik weet al wat de kerstman brengt
Ik weet dat hij me brengt
Kusjes voor Kerstmis
Is alles wat ik van je wil?
Wil niet dat ze in luxe papier worden gewikkeld
Geef me je lippen, ik weet wat ik moet doen
Kusjes voor Kerstmis
Is wat je van mij krijgt
Geen lastminute-shopping
Kus me gewoon onder de boom
Ik sluit mijn ogen, ik tel tot drie
Ik weet precies hoe lief het zal zijn
Stop nooit, kan er geen genoeg van krijgen
Doe het gewoon en laat me je liefde, je liefde zien
Kusjes voor kerst…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt