Hieronder staat de songtekst van het nummer Hätt's nie ohne Dich geschafft , artiest - Thomas Anders met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thomas Anders
Der Saal ist dunkel
Das Licht ist aus
Ich hör' noch immer
Den tosenden Applaus
Und ich bin müde
Ich muss nach Haus
Nach Haus zu dir
Hab’n uns gefunden
Im Sturm der Zeit
Vor vielen Jahren
'Ne halbe Ewigkeit
Bin unendlich dankbar
Und noch verliebt
Schön dass es dich gibt
Ich will nur, dass du weißt
Ich trag' dich immer bei mir
Wie viele Stunden unterwegs
Wo du mir fehlst
Hab' ich allein verbracht
Ich will nur, dass du bleibst
Und ich hoff' du verzeihst mir
Für all die Stunden unterwegs
Wo ich dir fehle
Hätt's nie ohne dich geschafft
Ich hätt's nie ohne dich geschafft
Verschied’ne Wege
Sind wir gegangen
Wir hab’n uns trotzdem
Immer wieder aufgefangen
Durch Höh'n und Tiefen
Durch Dick und Dünn
Für einander stets bestimmt
Ich will nur, dass du weißt
Ich trag' dich immer bei mir
Wie viele Stunden unterwegs
Wo du mir fehlst
Hab' ich allein verbracht
Ich will nur, dass du bleibst
Und ich hoff' du verzeihst mir
Für all die Stunden unterwegs
Wo ich dir fehle
Hätt's nie ohne dich geschafft
Ich hätt's nie ohne dich geschafft
Ich will nur, dass du bleibst
Und ich hoff', du verzeihst mir
Für all die Stunden unterwegs
Wo ich dir fehle
Hätt's nie ohne dich geschafft
Oh
Für all die Stunden unterwegs
Wo ich dir fehle
Hätt's nie ohne dich geschafft
De zaal is donker
Het licht is uit
ik luister nog steeds
Het daverende applaus
En ik ben moe
ik moet naar huis
Thuis voor jou
Gevonden ons
In de storm des tijds
Vele jaren geleden
'Een halve eeuwigheid'
Ik ben oneindig dankbaar
En nog steeds verliefd
Leuk dat je er bent
Ik wil gewoon dat je het weet
Ik draag je altijd bij me
Hoeveel uur onderweg?
waar ik je mis
ik heb alleen doorgebracht
Ik wil gewoon dat je blijft
En ik hoop dat je me vergeeft
Voor alle uren onderweg
waar je me mist
Zonder jou was het niet gelukt
Zonder jou had ik het nooit gered
Verschillende manieren
zijn we gegaan?
We hebben elkaar nog
Altijd gepakt
Door ups en downs
Door dik en dun
Altijd voor elkaar bestemd
Ik wil gewoon dat je het weet
Ik draag je altijd bij me
Hoeveel uur onderweg?
waar ik je mis
ik heb alleen doorgebracht
Ik wil gewoon dat je blijft
En ik hoop dat je me vergeeft
Voor alle uren onderweg
waar je me mist
Zonder jou was het niet gelukt
Zonder jou had ik het nooit gered
Ik wil gewoon dat je blijft
En ik hoop dat je me vergeeft
Voor alle uren onderweg
waar je me mist
Zonder jou was het niet gelukt
Oh
Voor alle uren onderweg
waar je me mist
Zonder jou was het niet gelukt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt