For All That We Know - Thomas Anders

So close yet so far

It’s the same dream

Side people’s hearts

Wherever they are

I remember your face

I remember the words you said

How can we spend

The rest of our lives

Living apart

For all that we know

The main of the stars in the sky

They may be lovers that die

Waiting for love to come

So many dreams

Just the sky in their shine

We must be brave enough

To make them all come true

For all that we know

Why am I here?

Why are you there?

Sometimes this pain

And takes me away

There’s too much to bear

It’s open and shut

This is how it must be

When maybe one day

Your world would change

You’ll come to me

I can hear your breath

At the edge of the sea

Much so always

The moon in the night

We walk to dream

The biggest dream

Of any king or any queen

As stars that flew

Across that night

Of the ether sense

Of the gentle breath

We need of feel

The memories will take a stain

So reach out and dream

The impossible dream

We must be strong eoungh

To make it all come true

For all that we know

The main of the stars in the sky

They may be lovers that die

Waiting for love to come

For all that we know

For all that we know

For all that we know

For all that we know

For all that we know

For all that we know

Zo dicht bij maar toch zo ver weg

Het is dezelfde droom

De harten van zijmensen

Waar ze ook zijn

Ik herinner me je gezicht

Ik herinner me de woorden die je zei

Hoe kunnen we besteden?

De rest van ons leven

Apart wonen

Voor alles wat we weten

De belangrijkste van de sterren aan de hemel

Het kunnen geliefden zijn die sterven

Wachten op de komst van de liefde

Zoveel dromen

Alleen de lucht in hun glans

We moeten moedig genoeg zijn

Om ze allemaal waar te maken

Voor alles wat we weten

Waarom ben ik hier?

Waarom ben je daar?

Soms is deze pijn

En neemt me mee 

Er is te veel om te dragen

Het is open en dicht

Zo moet het zijn

Wanneer misschien op een dag?

Je wereld zou veranderen

Je komt naar me toe

Ik kan je adem horen

Aan de rand van de zee

Heel veel, altijd

De maan in de nacht

We lopen om te dromen

De grootste droom

Van elke koning of koningin

Als sterren die vlogen

aan de overkant van die nacht

Van de etherzin

Van de zachte adem

We hebben behoefte aan gevoel

De herinneringen zullen een vlek krijgen

Dus reik uit en droom

De onmogelijke droom

We moeten sterk zijn

Om het allemaal waar te maken

Voor alles wat we weten

De belangrijkste van de sterren aan de hemel

Het kunnen geliefden zijn die sterven

Wachten op de komst van de liefde

Voor alles wat we weten

Voor alles wat we weten

Voor alles wat we weten

Voor alles wat we weten

Voor alles wat we weten

Voor alles wat we weten