Das Leben ist jetzt - Thomas Anders

Tausend Mal hab ich mich verirrt, mich kaputt geliebt,

mein Herz ruiniert.

Tausend Mal war der Himmel leer,

und die Seele schrie: Ich will nicht mehr.

Doch denn hab ich mich Dein Gefühl überrannt,

Ich bin explodiert.

Und ich halt die einfach aus den Verstand,

Denn ich hab’s kapiert.

Das Leben ist jetzt

Jetzt und nicht irgendwann.

Jetzt legen wir Feuer

Und zünden die Sterne an.

Das Leben ist jetzt

Und es ist wild und groß.

Im Sturm der Gefühle

Kreisen wir hemmungslos und schwerelos.

Einfach jetzt.

Unser Zeit ist der Augenblick,

Wir schauen nicht nach vorn und nicht zurück.

Alle Zweifel sind abgehakt

Und der Lust auf mehr ist angesagt.

Ganz egal was kommt, ich werd’s riskier’n,

Und nicht vernünftig sein.

Ich werd’ siegen,

Und auch wenn wir verlier’n

Will ich nichts bereue’n.

Millionen Momente,

Die liegen vor uns wie hellest Licht

Millionen Momente,

und die verschenk ich nicht

Duizend keer verdwaalde ik, hield van mezelf gebroken,

mijn hart verwoest.

Duizend keer was de lucht leeg

en de ziel schreeuwde: ik wil niet meer.

Maar dan heb ik je gevoelens overlopen

ik ontplofte

En ik hou ze gewoon uit mijn gedachten

Omdat ik het heb.

leven is nu

Nu en niet ooit.

Laten we nu in brand steken

En verlicht de sterren.

leven is nu

En het is wild en groot.

In de storm van emoties

Laten we ongeremd en gewichtloos cirkelen.

makkelijk nu

Onze tijd is het moment

We kijken niet vooruit en we kijken niet terug.

Alle twijfels zijn weg

En het verlangen naar meer wordt aangekondigd.

Wat er ook komt, ik riskeer het

En niet redelijk zijn.

ik zal winnen

En zelfs als we verliezen

Ik wil nergens spijt van hebben.

miljoen momenten

Ze liggen voor ons als het helderste licht

miljoen momenten

en ik geef ze niet weg