Across The World Tonight - Thomas Anders

Across the world tonight, there are ships of light

Shining down on everyone

From the darkest shores to marble corridors

A new age has begun

I’ve got no explanation

How those ships came to be there

Illuminating the nations

Everywhere

Across the worls tonight,

There’s a wonderous sight

And we gaze with childlike eyes

We can only guess as we hold our breath where the future lies

Something beautiful’s coming

Somehow I know there beyond the dawn

We’ve been left in the darkness for too long

And tomorrow when we rise

We’ll see with other eyes

And know at last that we belong

We’ll reach out to the skies

And find the answers there

That we’ve been searching for so long

Across the world tonight

Across the world tonight,

Around the firelight

The stories have begun

How it came to be, this night of mystery

Of wonders yet to come

Over de hele wereld zijn er vanavond schepen van licht

Schijnt op iedereen neer

Van de donkerste kusten tot marmeren gangen

Een nieuw tijdperk is begonnen

Ik heb geen verklaring

Hoe die schepen daar zijn gekomen?

Het verlichten van de naties

Overal

Over de hele wereld vanavond,

Er is een wonderbaarlijk zicht

En we kijken met kinderlijke ogen

We kunnen alleen raden als we onze adem inhouden waar de toekomst ligt

Er komt iets moois aan

Op de een of andere manier weet ik dat er voorbij de dageraad

We zijn te lang in het donker gelaten

En morgen als we opstaan

We zullen het met andere ogen zien

En weet eindelijk dat we erbij horen

We reiken naar de hemel

En vind daar de antwoorden

Waar we al zo lang naar op zoek zijn

Over de hele wereld vanavond

Over de hele wereld vanavond,

Rond het vuur

De verhalen zijn begonnen

Hoe het is gekomen, deze nacht van mysterie

Van wonderen die nog moeten komen