Time + Space - Thievery Corporation, Lou Lou Ghelichkhani
Hieronder staat de songtekst van het nummer Time + Space , artiest - Thievery Corporation, Lou Lou Ghelichkhani met vertaling
Tekst van het liedje " Time + Space "
Originele tekst met vertaling
Time + Space
Thievery Corporation, Lou Lou Ghelichkhani
Оригинальный текст
Or là, tu es ma prison
C’est ta foi qui me donne la raison
Trouve le courage tu veux partir loin
Trouve le courage tu veux aller loin
Allez réveille-toi si tu veux me retrouver, va!
Laisse-moi un ami perdu
Voyager à travers les dimensions
Tu crois en moi, là
Through the light, I can carry your pain
Through the light, I can take all your worries
Come on, I can carry time and space
Come on, I can carry, time and space
Or là, écoutons-moi
La lumière en toi
Au fond de ton âme
Donne-moi le son si tu veux voyager
Donne-moi le son si tu veux partager
J’ai besoin du rythme pour pouvoir nous envoyer
La force au fond de toi
La force elle est dans moi
Donne-moi le son si tu veux me voir
On peut s’envoyer quelque part
Through the light, I can carry your pain
Through the light, I can take all your worries
Come on, I can carry time and space
Come on, I can carry, time and space
Through the light, I can carry your pain
Through the light, I can take all your worries
Come on, I can carry time and space
Come on, I can carry, time and space
Перевод песни
Nu ben jij mijn gevangenis
Het is jouw geloof dat me reden geeft
Vind de moed om ver te komen
Vind de moed om ver te komen
Ga wakker worden als je me wilt vinden, ga!
laat me een verloren vriend achter
Reis door dimensies
Geloof je in mij daar
Door het licht kan ik je brood dragen
Door het licht kan ik al je zorgen wegnemen
Kom op, ik kan tijd en ruimte dragen
Kom op, ik kan tijd en ruimte dragen
Nou, laten we naar me luisteren
Het licht in jou
Diep in je ziel
Geef me het geluid als je wilt reizen
Geef me het geluid als je wilt delen
Ik heb het ritme nodig zodat ik ons kan sturen
De kracht in jezelf
De kracht zit in mij
Geef me het geluid als je me wilt zien
We kunnen elkaar ergens heen sturen
Door het licht kan ik je brood dragen
Door het licht kan ik al je zorgen wegnemen
Kom op, ik kan tijd en ruimte dragen
Kom op, ik kan tijd en ruimte dragen
Door het licht kan ik je brood dragen
Door het licht kan ik al je zorgen wegnemen
Kom op, ik kan tijd en ruimte dragen
Kom op, ik kan tijd en ruimte dragen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt